検索ワード: souhait (フランス語 - セルビア語)

souhait
жеља

et le souhait que certains dirigeants africains imitent son exemple.
ovde preovladava osećanje divljenja prema papi u kombinaciji sa željom da određene afričke vođe slede njegov primer.

tu ouvres ta main, et tu rassasies à souhait tout ce qui a vie.
otvaraš ruku svoju, i sitiš svašta živo po želji.

wish (souhait) est un court-métrage sur les familles en chine.
Želja je kratak film o porodicama u kini.

souhait de la paix dans le monde, souhait que sa sainteté le dalaï lama puisse rentrer à la maison,
poželite mir u svetu i sreću.

notre souhait est que les communautés, en travaillant côte à côte, ou sur des thèmes similaires, puissent entrer en contact et coopérer.
to je pojam koji koristimo da opišemo aktivnosti koje pružaju direktnu podršku nedovoljno zastupljenim zajednicama, tako što im pomažu da koriste građanske medije da podele svoje priče ili probleme koji ih muče.

mon souhait pour les fils et les filles des tibétains, est que vous soyez unis. si vous êtes tibétain, vous devez porter les habits tibétains et parler le tibétain.
on je svoju želju napisao u obliku pesme:

lucani et gornji milanovac, postiers de la ville serbe d'ivanjica, emboîtent le pas à leurs collègues de cacak dans leur souhait de donner refuge à des enfants japonais.
poštanski radnici iz ivanjice, lučana i gornjeg milanovca pridružili su se kolegama iz Čačka u želji da deci japana pruže utočište.

souhaiter
желети