検索ワード: supplication (フランス語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Serbian

情報

French

supplication

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

セルビア語

情報

フランス語

que ma supplication arrive jusqu`à toi! délivre-moi, selon ta promesse!

セルビア語

neka dodje moljenje moje preda te! po reèi svojoj izbavi me.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

que tes yeux soient ouverts sur la supplication de ton serviteur et sur la supplication de ton peuple d`israël, pour les exaucer en tout ce qu`ils te demanderont!

セルビア語

neka budu oèi tvoje otvorene na molbu sluge tvog i na molbu naroda tvog izrailja, i èuj ih kad te god prizovu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

alors je répandrai sur la maison de david et sur les habitants de jérusalem un esprit de grâce et de supplication, et ils tourneront les regards vers moi, celui qu`ils ont percé. ils pleureront sur lui comme on pleure sur un fils unique, ils pleureront amèrement sur lui comme on pleure sur un premier-né.

セルビア語

i izliæu na dom davidov i na stanovnike jerusalimske duh milosti i molitava, i pogledaæe na mene kog probodoše; i plakaæe za njim kao za jedincem, i tužiæe za njim kao za prvencem.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,847,341 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK