検索ワード: main (フランス語 - タイ語)

main
มือ

main levée
วาดอิสระ

& main levée
วาดอิสระ

main ouvertemouse cursor shape
mouse cursor shape

main qui pointemouse cursor shape
มือชี้mouse cursor shape

remplacer@action go to main page
แทนที่@ action go to main page

dont les fruits sont à portée de la main.
การเด็ดผลไม้ของมันอยู่แค่เอื้อมมือ

nous l'aurions saisi de la main droite,
เราก็จะจับเขาด้วยความมั่นคง

celui qui recevra son livre en sa main droite,
ส่วนผู้ที่ถูกยื่นบันทึกของเขาให้ทางเบื้องขวาของเขา

puis il se mit furtivement à les frapper de sa main droite.
แล้วเขาก็หันไปตีพวกมันด้วยมือขวา (ซึ่งถือขวานอยู่)

alors ces gens mirent la main sur jésus, et le saisirent.
คนเหล่านั้นก็จับกุมพระองค์ไ

et il leva la main pour jurer de les faire tomber dans le désert,
เพราะฉะนั้นพระองค์ทรงยกพระหัตถ์ของพระองค์ปฏิญาณต่อท่าน ว่าจะทำให้ท่านล้มตายในถิ่นทุรกันดา

béni soit celui dans la main de qui est la royauté, et il est omnipotent.
ความเจริญสุขจงมีแด่พระผู้ซึ่งอำนาจอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ และพระองค์คือผู้ทรงอานุภาพเหนือทุกสิ่งทุกอย่าง

spécifier à la main la configuration du serveur mandataire (proxy).
ป้อนข้อมูลการตั้งค่าพร็อกซีด้วยตนเอง

avec ce bouton, vous pouvez dessiner votre courbe à main levée avec la souris.
ด้วยปุ่มนี้ คุณสามารถจะวาดเส้นโค้งอิสระได้ด้วยการใช้เมาส์

c`est pourquoi il a envoyé cette extrémité de main qui a tracé cette écriture.
จึงมีมือซึ่งรับใช้มาจากพระพักตร์ได้จารึกข้อเขียนนี้ลงไว

je vais vous couper la main et la jambe opposées, et puis, je vous crucifierai tous.»
“ข้าสาบานว่าข้าจะตัดมือของท่านและท้าของพวกท่านโดยสลับข้างกัน แล้วข้าจะตรึงพวกท่านทั้งหมดไว้ (ที่ลำต้อนอินทผาลัม)

celui qui agit d`une main lâche s`appauvrit, mais la main des diligents enrichit.
มือที่หย่อนเป็นเหตุให้เกิดความยากจน แต่มือที่ขยันขันแข็งกระทำให้มั่งคั่

et qu'est-ce qu'il y a dans ta main droite, ô moïse?»
“และอะไรที่อยู่ในมือขวาขอเจ้าเล่า โอ้มูซา เอ๋ย !

nous avons tendu la main vers l`Égypte, vers l`assyrie, pour nous rassasier de pain.
พวกข้าพระองค์พนมมือให้คนอียิปต์และคนอัสซีเรีย เพื่อจะได้อาหารรับประทานอิ่มหนึ่