検索ワード: le français c'est beaucoup mieux (フランス語 - タガログ語)

ce qui en français est gentil
magiingat ang lahat kase malakas ang ulan

ce qui est en français est notre début.
ano sa french ang simulan na natin.

car le peu que tu avais avant moi s`est beaucoup accru, et l`Éternel t`a béni sur mes pas. maintenant, quand travaillerai-je aussi pour ma maison?
sapagka't kakaunti ang tinatangkilik mo bago ako dumating, at naging isang karamihan; at pinagpala ka ng panginoon saan man ako pumihit; at ngayo'y kailan naman ako maghahanda ng sa aking sariling bahay?

mais il n`en est pas du don gratuit comme de l`offense; car, si par l`offense d`un seul il en est beaucoup qui sont morts, à plus forte raison la grâce de dieu et le don de la grâce venant d`un seul homme, jésus christ, ont-ils été abondamment répandus sur beaucoup.
datapuwa't gayon din ang kaloob na walang bayad ay hindi gaya ng pagsuway. sapagka't kung sa pagsuway ng isa ay nangamatay ang marami, lubha pang sumagana sa marami ang biyaya ng dios, at ang kaloob dahil sa biyaya ng isang lalaking si jesucristo.