プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
monde
дунё, олам, гетӣ, ҷаҳон
最終更新： 2011-01-09
使用頻度： 1
品質：
monde de glacedescription
description
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
le monde en flammes
Дурахшонии ду ангуштарина
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
« & #160; bonjour monde & #160; »
Гузоштани hello world
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sur ce monde et sur l'au-delà!
Туро аз ятимон мепурсанд.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
tout le monde@item: inlistbox allow shutdown
Ҳар кас@ item: inlistbox allow shutdown
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
insérer « & #160; bonjour monde & #160; »
Гузоштани hello world
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
accomplissez-vous l'acte charnel avec les mâles de ce monde?
Чаро аз миёни мардуми ҷаҳон бо мардон меомезед?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
continents du monde (depuis le pôle nord)world_continents. kgm
france. kgm
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fichier caché & lt; gt; droit d'exécution de tout le monde
Нақшабандии пинҳоншудаи dos барои иҷроиши ҷаҳонии unix
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
les étendues d'eaux (du monde)waters_world-class. kgm
waters_ world- class. kgm
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
pas les étendues d'eaux (du monde)waters_world-class. kgm
africa. kgm
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ceci est une grâce d'allah sur nous et sur tout le monde; mais la plupart des gens ne sont pas reconnaissants.
Ин фазилатест, ки Худо бар мову бар мардуми дигар арзонӣ доштааст, вале бештари мардум ношукранд.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
ils jouirent de leur lot [en ce monde] et vous avez joui de votre lot comme ont joui vos prédécesseurs de leur lot.
Шумо низ аз насиби хеш баҳраманд шудаед, ҳамчунон, ки касоне, ки пеш аз шумо будаанд, аз насиби хеш баҳраманд шуда буданд.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
ceux-là verront leurs œuvres anéanties dans ce monde et dans l'autre et ceux-là sont les perdants.
Аъмоли онон дар дунёву охират ночиз гардид ва зиёнманд шуданд.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
allah n'est-il pas le meilleur à savoir ce qu'il y a dans les poitrines de tout le monde?
Оё Худо ба он чӣ дар дилҳои мардуми ҷаҳон мегузарад, огоҳтар нест?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
de même, ismaël, elisée, jonas et lot. chacun d'eux nous l'avons favorisé par dessus le reste du monde.
Ва Исмоилу Алясаъ ва Юнусу Лут, ки ҳамаро бар ҷаҳониён бартарӣ додем.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
certes, allah a élu adam, noé, la famille d'abraham et la famille d''imran au-dessus de tout le monde.
Худо Одаму Нӯҳ, ва хонадони Иброҳиму хонадони Имронро бар ҷаҳониён бартарӣ дод:
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
car très certainement nous l'avons choisi en ce monde; et, dans l'au-delà, il est certes du nombre des gens de bien.
Иброҳимро дар дунё баргузидем ва ӯ дар охират низ аз шоистагон аст.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
ceci dessine des arbres en fractale. Écrit par peter baumung. tout le monde aime les fractales n'est -ce pas & #160;?
Дарахтҳои фракталӣ. Муаллиф Петер Бауминг. Ба ҳама фракталҳо маъқул аст, ҳамин тавр не мӣ?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています