検索ワード: élocution (フランス語 - チェコ語)

d’élocution
status epilepticus

tests d'élocution
řeč - artikulační testy

difficultés d’élocution,
potíže s řečí,

- problèmes d’ élocution.
neobvyklé pohyby (obzvláš oblič a jazyka).

défaut d'élocution sai
porucha řeči

trouble de l'élocution,
poruchy řeči,

élocution lente (dysarthrie)
pomalá řeč (dysartrie)

autre trouble de l'élocution
jiné poškození řeči

retard d'élocution et de comportement
opožděný rozvoj řeči a chování

perturbations du langage et de l'élocution
poruchy používání řeči a jazyka

difficultés respiratoires, enrouement, difficultés d’ élocution
potíže s dýcháním, chrapot, obtíže při mluvení

appareil de la mastication, de la déglutition et de l'élocution
stomatognátní systém

troubles de la vision ou de l’élocution, qui sont temporaires.
krátkodobé potíže se zrakem nebo s mluvením.

(dysarthrie, troubles de l’ élocution), hypoesthésie troubles visuels, diplopie
poruchy vizu, diplopie

difficultés respiratoires, enrouement, difficultés d’élocution rougeur de la peau, urticaire ou prurit.
potíže s dýcháním, chrapot, obtíže při mluvení zarudnutí kůže, pálicí vyrážka (kopřivka) nebo svědění.

aphasie, troubles de l'élocution, délire, encéphalopathie, agitation, confusion, dépression, psychose).
afázie, poruchy řeči, delirium, akutní mozkový syndrom, agitovanost, zmatenost, deprese, psychózy)

baisse de sensation ou de sensibilité (particulièrement au niveau de la peau), troubles sensoriels, difficulté d’élocution,
nížená citlivost a vnímavost (hlavně na kůži), smyslové poruchy, potíže s řečí,

coma, hémorragie cérébrale, accident vasculaire cérébral, paralysie, troubles cérébraux, troubles de l’élocution et du langage, problèmes de mémoire
kóma, krvácení do mozku, cévní mozková příhoda, ochrnutí, mozkové poruchy, abnormality řeči a používání jazyka, problémy s pamětí

les symptômes de surdosage sont les suivants: étourdissements, vision double, troubles de l'élocution, somnolence, léthargie et diarrhée légère.
mezi symptomy předávkování patří závratě, dvojité vidění, poruchy artikulace, ospalost, letargie a mírný průjem.

les symptômes de surdosage peuvent se manifester par une sensation de somnolence, des problèmes de coordination avec ralentissement des réflexes, une vision trouble, et/ou des troubles de l’élocution.
příznaky předávkování mohou zahrnovat pocit ospalosti, poruchy koordinace a s pomalými reflexy, rozmazané vidění a/nebo nezřetelnou řeč.