人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
0 | aucune |
0 | jih ni |
最終更新: 2010-08-27
使用頻度: 1
品質:
0 (aucune vérification)
0 (bez kontroly)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
protection des données à caractère personnel (0) aucune incidence.
ochrana osobních údajů (0): beze změny.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
lorsque aucune ceinture de sécurité n'est prescrite, tout type de ceinture de sécurité ou de système de retenue conforme à la présente directive peut être fourni au choix du constructeur.
nejsou-li požadovány žádné bezpečnostní pásy, může být podle výběru výrobce použit jakýkoli typ bezpečnostního pásu nebo zádržného systému odpovídající této směrnici.
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:
protection des données à caractère personnel (0): aucune incidence par rapport au scénario de référence.
ochrana osobních údajů (0): žádný dopad ve srovnání s výchozí situací.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
protection des données à caractère personnel (0): aucune incidence sur la protection des données à caractère personnel, aucune incidence positive indirecte sur le droit à la vie privée.
ochrana osobních údajů (0): žádný dopad na ochranu osobních údajů, žádný nepřímý pozitivní dopad na právo na život.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
i.s.10110.1.0.sa (colonne sa du groupe s, catégorie 10110, du tableau i) représente la surface totale de “blé tendre et épeautre” pour le type de culture 1 “cultures de plein champ – culture principale, culture combinée” et le code de données manquantes 0 “aucune donnée manquante”.
i.a.10110.1.0.ta (sloupec ta skupiny a, kategorie 10110, tabulka i) znamená celkovou rozlohu „pšenice obecná a špalda“, pokud jde o typ rostlinné výroby 1 „polní produkce – hlavní plodiny, kombinované plodiny“ a chybějící údaje kód 0 („Žádné chybějící údaje“).
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質: