検索ワード: délimitée (フランス語 - チェコ語)

b dans la zone délimitée comme suit:
b v oblasti, která je vymezena takto:

la zone métropolitaine de cape town délimitée comme suit:
metropolitní oblast kapského města načrtnutá takto:

l'aire métropolitaine de cape town délimitée comme suit:
metropolitní oblast kapské město se vymezuje takto:

la zone indiquée au paragraphe 1 est délimitée comme suit:
oblast uvedená v odstavci 1 je vymezena takto:

cette zone est délimitée par les points de coordonnées suivants:
oblast je ohraničena následujícími body s těmito souřadnicemi:

pays auquel appartient la zone maritime délimitée par cette limite.
země, k níž náleží mořská zóna určená touto hranicí.

- que l'aire de production de la matière première soit délimitée
- je oblast produkce surovin omezena,

la partie de la division ii b délimitée par les points suivants:
Část divize ii b vymezená těmito souřadnicemi:

l'amendement 18 modifie la définition de "zone délimitée".
pozměňovací návrh 18 upravuje definici vymezeného prostoru.

site: une aire géographiquement définie, dont la surface est clairement délimitée;
"lokalitou" rozumí zeměpisně určené území, jehož plocha je jasně vymezena;

une population délimitée d'arbres dont la composition est suffisamment uniforme; ou
porost : ohraničená populace stromů s dostatečně stejnorodým složením;

toutes les phases de production doivent avoir lieu dans l’aire géographique délimitée.
všechny fáze produkce musejí probíhat ve vymezené zeměpisné oblasti.

j) site: une aire géographiquement définie, dont la surface est clairement délimitée;
j) "lokalitou" rozumí zeměpisně určené území, jehož plocha je jasně vymezena;

les «konservolia stylidas» doivent être produites et transformées dans l’aire géographique délimitée.
olivy „konservolia stylidas“ se musí pěstovat a zpracovávat ve vymezené zeměpisné oblasti.

Établissement de zones délimitées
stanovení vymezených oblastí