プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
fumée
kouř
最終更新: 2015-02-12 使用頻度: 8 品質: 参照: Wikipedia
pare-fumée
závěsy proti kouři
最終更新: 2014-11-16 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
fumée blanchecolor
kouřovábílácolor
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
panache de fumée
kouřové plyny
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
sensibilité à la fumée
citlivost na kouř
最終更新: 2014-12-08 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
des détecteurs de fumée;
kouřové detektory;
最終更新: 2014-11-17 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
fumée de tabac ambiante
pasivní kouření
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
arrêt du tabac sans fumée
tabák (šňupání, žvýkání) - odvyknutí
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
lésions d'inhalation de fumée
kouř - poranění inhalací
pollution par la fumée de tabac
znečištění tabákovým kouřem
vers une europe sans fumée de tabac
k evropě bez tabákového kouře
最終更新: 2017-04-25 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
pollution environnementale par la fumée de tabac
viande séchée, salée, fumée ou assaisonnée
sušené, solené, uzené nebo kořeněné maso
最終更新: 2014-11-16 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
le chien est mort d'inhalation de fumée.
pes pošel v důsledku otravy kouřem.
最終更新: 2014-10-20 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
pollution de l'air par la fumée de tabac
pollution de l'environnement par la fumée de tabac
la présence d’un arôme de fumée est permise:
přítomnost kouřového aromatu by měla být povolena:
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
l’exposition à la fumée, aux gaz, vapeurs et émanations
v zakouřeném prostředí s plyny a párami
最終更新: 2014-11-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
produits à base de viande (chauffée, salée, fumée...)
masné výrobky (vařené, solené, uzené, atd.)
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
incidence économique de l’exposition à la fumée de tabac ambiante
ekonomická zátěž v souvislosti s expozicí tabákovému kouři v prostředí
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE