検索ワード: gas oil (フランス語 - チェコ語)

gas oil:
plynové oleje:

"gas-oil:
"plynovým olejem:

i. gas oil:
i. plynové oleje:

fuel-oil
topný olej

tight gas
zemní plyn zadržený v omezeně plynopropustných horninách

butter-oil,
máselný olej,

tall oil raffiné
tallový olej, rafinovaný

teneur maximale en soufre du gas-oil
maximální obsah síry v plynovém oleji

institution of gas engineers
institution of gas engineers

- gas infrastructure europe (gie),
- gas infrastructure europe (gie),

que, par conséquent, ce gas oil est à classer dans le code nc 2710 00 69;
že tento plynový olej musí být proto zařazen do kódu kn 2710 00 69;

que, pour le classement du gas oil en question, lesdits codes peuvent être envisagés;
že tyto kódy přicházejí v úvahu pro zařazení dotyčného plynového oleje;

entre janvier 2003 et décembre 2005, les prix des soutes internationales de gas-oil ont significativement augmenté10.
v období od ledna 2003 do prosince 2005 výrazně vzrostly ceny námořních lodních paliv10.

que, par conséquent, ce gas oil est à classer dans la sous-position 27.10 c i c);
že proto tento plynový olej musí být zařazen do položky 27.10 c i c);

pour la commercialisation du produit en tant que gas oil, doit être classé, dans la nomenclature combinée, de la manière suivante:
_bar_ "— těžké oleje: _bar_ _bar_ — — plynové oleje: _bar_

- au gas-oil à usage maritime utilisé par des navires traversant une frontière entre un pays tiers et un État membre;
- lodní a plynový olej používaný v lodích překračujících hranice mezi třetí zemí a členskými státem;

b) méthodes en 24260 (1987), iso 8754 (1992) et pren iso 14596 pour le gas-oil.
b) metoda en 24260 (1987), iso 8754 (1992) a pren iso 14596 pro plynový olej.

a) méthodes iso 8754 (1992) et pren iso 14596 pour le fioul lourd et le gas-oil à usage maritime;
a) metoda iso 8754 (1992) a pren iso 14596 pro těžký topný olej a lodní plynový olej;

que, en effet, le gas oil en question peut être utilisé comme carburant diesel ou comme fuel de chauffage léger tant avant qu'après le traitement indiqué au premier considérant;
že dotyčný plynový olej může být ve skutečnosti používán jako palivo do dieselových motorů nebo jako lehký topný olej, a to jak před, tak i po zpracování uvedeném v prvním bodu odůvodnění;

les prix du gas-oil utilisé dans la pêche lointaine (380 cst) sont restés relativement stables en 2004; cependant ces prix ont doublé en 2005.
v roce 2004 zůstaly ceny pohonných hmot používaných při rybolovu na větší vzdálenosti (380 cst) poměrně stálé; v roce 2005 se však tyto ceny téměř zdvojnásobily.