検索ワード: gemeinschaftsleitlinien (フランス語 - チェコ語)

diese voraussetzung der gemeinschaftsleitlinien scheint also erfüllt zu sein.
diese voraussetzung der gemeinschaftsleitlinien scheint also erfüllt zu sein.

oktober 1999 (nachstehend "gemeinschaftsleitlinien") [9] zur anwendung.
oktober 1999 (nachstehend "gemeinschaftsleitlinien") [9] zur anwendung.

(60) nach den gemeinschaftsleitlinien dürfen umstrukturierungsbeihilfen nur einmal gewährt werden.
(60) nach den gemeinschaftsleitlinien dürfen umstrukturierungsbeihilfen nur einmal gewährt werden.

ferner ist die beihilfe auf die förderbaren ausgaben gemäß der definition in den anwendbaren gemeinschaftsleitlinien für regionalbeihilfen zu beschränken.
ferner ist die beihilfe auf die förderbaren ausgaben gemäß der definition in den anwendbaren gemeinschaftsleitlinien für regionalbeihilfen zu beschränken.

darüber hinaus ist die beihilfe auf die förderfähigen ausgaben gemäß der definition in den anwendbaren gemeinschaftsleitlinien für regionalbeihilfen zu beschränken.
darüber hinaus ist die beihilfe auf die förderfähigen ausgaben gemäß der definition in den anwendbaren gemeinschaftsleitlinien für regionalbeihilfen zu beschränken.

(45) es bleiben also noch die anderen ausnahmebestimmungen in artikel 87 absatz 3 buchstabe a und artikel 87 absatz 3 buchstabe c des vertrags sowie die gemeinschaftsleitlinien, die sich darauf stützen.
(45) es bleiben also noch die anderen ausnahmebestimmungen in artikel 87 absatz 3 buchstabe a und artikel 87 absatz 3 buchstabe c des vertrags sowie die gemeinschaftsleitlinien, die sich darauf stützen.

(48) nach dem derzeitigen prüfungsstand ist die kommission der auffassung, dass im vorliegenden fall keine der anderen gemeinschaftsleitlinien oder -rahmen zur anwendung gelangen können, die u.a. für forschungs- und entwicklungsbeihilfen, für umweltbeihilfen, für kleine und mittlere unternehmen, für beschäftigungs- und ausbildungsbeihilfen oder für risikokapital gelten.
(48) nach dem derzeitigen prüfungsstand ist die kommission der auffassung, dass im vorliegenden fall keine der anderen gemeinschaftsleitlinien oder -rahmen zur anwendung gelangen können, die u.a. für forschungs- und entwicklungsbeihilfen, für umweltbeihilfen, für kleine und mittlere unternehmen, für beschäftigungs- und ausbildungsbeihilfen oder für risikokapital gelten.