検索ワード: innover (フランス語 - チェコ語)

innover
inovace

innover».
inovuj“.

imaginer - créer - innover
vymýšlíme – tvoříme – inovujeme

rendre écologique et innover
ekologizace a inovace

l'absolue nécessité d'innover
naléhavá nutnost inovací

recommandation n° 8: innover et évaluer.
doporučení 8: inovovat a hodnotit.

et, pour ce faire, le rail doit innover.
za tím účelem musí být železnice inovativní.

innover grâce à la politique régionale européenne
inovace prostřednictvím regionální politiky eu

innover pour l'avenir – technologies et comportements
inovace pro budoucnost – technologie a přístup

tous les types de pme sont capables d'innover.
inovovat přitom mohou všechny typy malých a středních podniků.

elle n'inciterait donc pas les entreprises à innover plus.
nevybízel by tedy podniky k výraznějším inovacím.

nous devons innover et inscrire nos actions dans la durée.
musíme inovovat a musíme dbát na udržitelnost.

4.4 innover pour l'avenir – technologie et comportement
4.4 inovace pro budoucnost – technologie a přístup

innover dans l’industrie graphique à brobygrafiska (suède)
inovace grafického průmyslu v brobygrafiska, Švédsko

phileas: innover dans le secteur du transport (pays-bas)
phileas: inovace v oboru dopravy, holandsko

environnement: 40 millions eur pour innover dans le secteur de l'eau
Životní prostředí: 40 milionů eur na inovace v hospodaření vodou

cela supprime l’incitation à innover et ne saurait être toléré.»
jelikož takové jednání brání inovacím, nebudeme ho nikdy tolerovat.“

c'est aussi ce que fait la concurrence en poussant les entreprises à innover.
stejně působí i hospodářská soutěž, protože na podniky vyvíjí tlak, aby inovovaly.

en particulier, le fait d’améliorer sa capacité à innover sur le territoire semble
zejména zdokonalování jejích schopností přinášet inovaci na území se zdá být v každém případě pro mas zásadní,

l'avenir de ces secteurs dépend de leur capacité à se moderniser et à innover.
budoucnost těchto odvětví závisí na jejich schopnosti modernizovat a zavádět inovace.