検索ワード: partecipazione (フランス語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Czech

情報

French

partecipazione

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

チェコ語

情報

フランス語

la seconda lettera di intenti precisa altresì che la partecipazione di fintecna in az servizi è subordinata alla ricapitalizzazione di az fly.

チェコ語

la seconda lettera di intenti precisa altresì che la partecipazione di fintecna in az servizi è subordinata alla ricapitalizzazione di az fly.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- qualsiasi partecipazione alle spese amministrative del consorzio sarà limitata ai costi inerenti alla prestazione del servizio;

チェコ語

- qualsiasi partecipazione alle spese amministrative del consorzio sarà limitata ai costi inerenti alla prestazione del servizio;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

[24] finbieticola spa ha fra le sue missioni la partecipazione alle industrie saccarifere italiane, di cui essa possiede partecipazioni nel capitale.

チェコ語

[24] finbieticola spa ha fra le sue missioni la partecipazione alle industrie saccarifere italiane, di cui essa possiede partecipazioni nel capitale.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- le autorità italiane si sono anche impegnate per iscritto il 13 luglio 2004 a rendere minoritaria la partecipazione dello stato italiano nel capitale della società al più tardi entro dodici mesi.

チェコ語

- le autorità italiane si sono anche impegnate per iscritto il 13 luglio 2004 a rendere minoritaria la partecipazione dello stato italiano nel capitale della società al più tardi entro dodici mesi.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avendo effettivamente accettato una partecipazione pubblica globale del 70 % nell'ambito del precitato regime, la commissione non ha motivo di modificare la propria posizione e può quindi accettare la partecipazione proposta dalle autorità italiane.

チェコ語

avendo effettivamente accettato una partecipazione pubblica globale del 70 % nell'ambito del precitato regime, la commissione non ha motivo di modificare la propria posizione e può quindi accettare la partecipazione proposta dalle autorità italiane.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- e, per az servizi, tramite la partecipazione della holding pubblica fintecna spa, per un importo di circa 220 milioni di eur tra il 2005 e 2007, e prima della prevista cessione delle sue attività, eventualmente per settori indipendenti, a partner privati.

チェコ語

- e, per az servizi, tramite la partecipazione della holding pubblica fintecna spa, per un importo di circa 220 milioni di eur tra il 2005 e 2007, e prima della prevista cessione delle sue attività, eventualmente per settori indipendenti, a partner privati.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,352,586 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK