検索ワード: prédisaient (フランス語 - チェコ語)

ceux qui prédisaient la débâcle de l'union européenne ont été démentis.
ukázalo se, že ti, kteří předpovídali úpadek evropské unie, neměli pravdu.

la volonté de la lettonie d'adopter l'euro est un signe de confiance dans notre monnaie unique et montre une fois de plus que ceux qui prédisaient la désintégration de la zone euro se trompaient.»
záměr lotyšska přijmout euro je vyjádřením důvěry v naši společnou měnu a dalším důkazem toho, že ti, kdo předpovídali rozpad eurozóny, se mýlili.“

avant le 1er mai 2004, beaucoup prédisaient que cet élargissement, le plus vaste jamais connu par l’ue au cours de son histoire, provoquerait des problèmes considérables, en entraînant notamment une paralysie des institutions et un afflux massif de travailleurs migrants.
Členské státy musejí převzít odpovědnost a povinnost vysvětlovat a obhajovat politiky, které jednomyslně schválily.