プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pyrroloquinoléine quinone
kofaktor pqq
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
les médicaments administrés par voie parentérale contenant de maltose peuvent interférer avec la mesure de la glycémie sur des appareils utilisant des bandelettes contenant la glucose-déshydrogénase pyrroloquinoléine quinone (gdh pqq).
parenterální léčivé přípravky obsahující maltosu mohou zkreslovat hodnoty glykémie při měření pomocí glukometrů a testovacích proužků s glukoso-dehydrogenaso-pyrolochinolinchinonem (gdh-pqq).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
certains types de systèmes de test de la glycémie (par exemple, ceux basés sur les méthodes au glucose déshydrogénase pyrroloquinoléine quinone (gdh-pqq) ou au glucose-dye-oxydo-réductase) interprètent incorrectement le maltose présent dans immunogam comme du glucose.
některé systémy na měření hladiny glukózy v krvi (například ty, které jsou založeny na metodách využívajících glukózodehydrogenázu s pyrroloquinolinquinonem (gdh-pqq) nebo glukózo-dye-oxidoreduktázu) omylem interpretují maltózu obsaženou v přípravku immunogam jako glukózu.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：