検索ワード: quatre vingtième (フランス語 - チェコ語)

quatre
čtyři

quatre mois
4 měsíce

quatre créanciers
4 věřitelé

quatre-quatre
terénní vozidlo

quatre couleurs cmjn
Čtyřbarevný cmyk

deux mille quatre.
dne..........měsíce..........roku dva tisíce čtyři.

quatre autres membres
čtyři dalš í členové rady

croatie – quatre projets
chorvatsko – 4 projekty

longueur: quatre caractères)
délka: čtyři znaky)

deux temps/quatre temps
dvoudobý/čtyřdobý

ce prix en est à sa vingtième édition.
jednalo se o 20. ročník soutěže.

la politique de cohésion fête son vingtième anniversaire
oslava 20 let politiky soudržnosti

2012 marque le vingtième anniversaire du marché unique.
tento rok slavíme 20. výročí vzniku jednotného trhu.

le marché unique célèbre cette année son vingtième anniversaire.
tento rok si připomínáme 20. výročí jednotného trhu.

aux termes du vingtième considérant de la directive 96/19:
podle dvacátého bodu odůvodnění směrnice 96/19:

le montantde la rente estmajoré d’un vingtième parenfantà charge.
zákon neobsahuje ustanovení pro oblast předčasného odchodu do důchodu.

a) le critère de nonlucrativité le dernier quart du vingtième siècle.
vzhledem k jejich významu jsou v tétozprávě dále zkoumány hlavní podobnosti arozdíly přístupů se a no.

la cour recommande donc de supprimer le vingtième considérant et l'article 38.
Účetní dvůr proto navrhuje 20. bod odůvodnění a článek 38 vypustit.

la présente directive entre en vigueur le vingtième jour suivant sa publication. article 17
tato směrnice vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení

c) le nouveau considérant suivant est inséré après le vingtième considérant originaire:
c) za dosavadní dvacátý bod odůvodnění se vkládá nový bod odůvodnění, který zní: