検索ワード: adoration (フランス語 - デンマーク語)

adoration
lovsang

- acclamation par adoration.
-akklamation ved adoration.

- ou bien : adoration ? - no.
"aften"? "alfabet"?

l'adoration. le caravage.
caravaggios 'adoration'.

c'est l'adoration perpétuelle.
korsfæst svinet.

se nourrit sûrement d'adoration.
lever sikkert af beundring.

c'est l'élection par adoration.
det er valget af tilbedelse.

avec sincérité, passion... ferveur, adoration...
elske inderligt, lidenskabeligt, tilbedende og forgudende...

elle fait l"adoration de cette tribu...
hun bli'r fundet og de tilbeder hende.

- l'adoration d'idoles, le cannibalisme.
-gudedyrkelse, kannibalisme.

remplis d'adoration, ils soupirent de contentement.
hans beundrende romere sukker og er fortsat tilfredse.

c'est un signe d'adoration du diable.
et tegn på, at man tilbeder djævlen.

eh bien, il pourrait y avoir pire que l'adoration.
der er værre ting at tilbede.

il est daté de 1605, et représente l'adoration des mages.
dateret 1605... og viser "de hellige tre kongers tilbedelse".

- non. tu es sa grande soeur, elle t'a en adoration.
- hun forguder dig.

c'est un symbole d'adoration... qu'ils ont dû abandonner.
det er ikke en gave, men et helligt symbol, de ikke kunne tage med sig.

l'adoration des prêtres... je n'ai jamais voulu les réformer.
min sande, min eneste interesse er at udslette dem.

mafia, adoration du diable, culte du sexe... - ai-je raté un truc ?
-mangler der noget?

- pendant ce temps... l'objet de votre adoration vous trouve maintenant repoussant.
- og imens bliver den, du er betaget af, frastødt af dig.

notre vie devint une vie de servitude, de vénération, de courbettes, de corvée, d'adoration.
vi levede i trældom og tilbedelse og bukken og skraben og forgudelse.