検索ワード: charleroi (フランス語 - デンマーク語)

charleroi
charleroi

le cas de charleroi :
charleroi-sagen :

port autonome de charleroi
port autonome de charleroi.

global (canal charleroi -bruxelles)
samlet net (can.charleroi-bruxelles)

elle a été enterrée, à charleroi, où, quelques
den blev begravet i charleroi, hvor man nogle måneder senere begravede ligene af nogle torturerede og myrdede små piger.

société des transports intercommunaux de charleroi (stic)
société des transports intercommunaux de charleroi (stic).

m. xavier desgain, conseiller communal à charleroi,
xavier desgain, conseiller communal à charleroi

quels sont les avantages accordés sur l'aéroport de charleroi ?
hvilke fordele er der bevilget i charleroi-lufthavnen ?

quelles sont les aides compatibles avec le marché commun à charleroi ?
hvilke dele af den støtte, der er ydet til charleroi-lufthavnen, er forenelige med fællesmarkedet?

les avantages pour mons, charleroi et namur dépendront de leur connexion au réseau.
for mons, charleroi og namur afhænger fordelen af deres forbindelse med nettet.

le premier comprend les arrondissements de charleroi-mons-soignies et namur.
den første blok omfatter arrondissementerne charleroi-mons-soignies og namur.

il y en a cinq en belgique : bruxelles, charleroi, mons, anvers, gand.
der findes fem i belgien: bruxelles, charleroi, mons, anvers, gand.

le canton de châtelet est situé dans le hainaut au sein de l'arrondissement de charleroi.
châtelet-omradet ligger i hainaut i arrondissementet charleroi.

la commission a reçu une plainte en janvier 2002 sur les avantages octroyés sur l'aéroport de charleroi.
kommissionen modtog en klage i januar 2001 vedrørende de fordele, der var blevet indrømmet i charleroi-havnen.

11.05.2006 – m. dassis a assisté au congrès statuaire de la fgtb wallonne à charleroi.
11.5.06 – georgios dassis deltog i fgtb walloniens vedtægtsmæssige møde i charleroi.

le contenu et l'impact de la décision de la commission européenne sur l'aéroport de charleroi.
indholdet og indvirkningen af europa-kommissionens beslutning på charleroi-lufthavnen.

(antoinette de vos, rue tumelalre 69, 6000 charleroi, tel : 071/31.08.58)
af de 16 valgte personer er der kun 6 kvinder, en tilbagegang på 1 i for hold til tidligere (kvinderepræsentationen blandt valgte kandidater er så ledes kun 37,5%.

le coût du transfert de la coulée continue de duferco clabecq à charleroi est estimé à […] millions d’euros.
udgifterne til flytning af strengstøbningsanlægget fra duferco clabecq i charleroi skønnes at være […] mio. eur.

chargé de cours au centre universitaire de charleroi (droit social international et européen, 1989-1991),
underviser ved universitetscentret i charleroi (international og europæisk socialret, 1989-1991), ved mons-hainaut universitet (europæisk ret, 1991-1997),

"crédits à la consommation et harmonisation communautaire", organisée par la présidence belge, charleroi, les 13-14 octobre 2001
"forbrugerkredit og eu-harmonisering" arrangeret af det belgiske formandskab, charleroi, den 13.-14. oktober 2001