検索ワード: circonstanciée (フランス語 - デンマーク語)

description circonstanciée
udførlig beskrivelse

j'y donnerai une réponse relativement circonstanciée.
jeg har et temmelig udførligt svar herpå.

concernée de motiver le refus de façon circonstanciée
domstolen understregede endelig, at den pågældende institution er forpligtet til at give en detaljeret begrundelse for afslaget26.

- je remercie le commissaire pour sa réponse circonstanciée.
- jeg takker kommissæren for hans detaljerede svar.

en fonction d’une demande circonstanciée de l’espagne.
på baggrund af en begrundet anmodning fra spanien.

une réponse très circonstanciée fut suivie des compléments d’information.
der blev først fremsendt et meget udførligt svar og siden hen supplerende oplysninger.

les impacts environnementaux et sociaux devraient être évalués de façon plus circonstanciée .
især bliver der ikke gjort nok ud af de miljømæssige og de sociale- og arbejdsmæssige konsekvenser.

une réponse circonstanciée a été apportée à cette question au paragraphe 4.5.3.
dette spørgsmål er besvaret udførligt i punkt 4.5.3.

cette question doit être posée de façon circonstanciée, me semble-t-il.
dette spørgsmål bør efter min opfattelse stilles på en mere udførlig måde.

premièrement, les impacts environnementaux et sociaux devraient être évalués de façon plus circonstanciée .
for det første skal de miljømæssige og sociale konsekvenser af forslag belyses bedre.

tout d'abord parce que la résolution est très partielle, insuffisamment circonstanciée et totalement hétéroclite.
for det første fordi beslutningen er meget partiel, utilstrækkeligt begrundet og totalt uartikuleret.

États membres _bar_ nombre de notifications _bar_ observations [2] _bar_ avis circonstanciés [3] _bar_ propositions d'actes communautaires _bar_
medlemsstat _bar_ notifikationer _bar_ bemærkninger [2] _bar_ udførlige udtalelser [3] _bar_ forslag til retsakter _bar_