プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je comprends l'objectif de m. bourlanges et de tous les eurofédéralistes.
en sidste bemærkning inden jeg slutter, hr. formand, men jeg håber, at de behandler mig som alle andre og giver mig nogle minutter ekstra. tak.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
je mets en garde d'ailleurs les eurofédéralistes: cet exemple est parlant.
vi fra vor side støtter anmodningen om at sende en delegation fra europa-parlamentet til de baltiske stater.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
une fois de plus, les eurofédéralistes tentent un débordement en vue de dessaisir le conseil de l' une de ses prérogatives au profit de la commission.
euroføderalisterne gør endnu en gang et forsøg på at omgå traktatens bestemmelser og fratage rådet en af dets rettigheder i forhold til kommissionen.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
plus que jamais la politique régionale européenne présentée par les eurofédéralistes de l’ ump et du ps comme une manne pour nos régions, se révèle être une imposture économique et sociale.
mere end nogensinde før viser eu' s regionalpolitik, som euroføderalisterne i ump og det socialistiske parti fremstiller som manna for de franske regioner, sig at være økonomisk og socialt humbug.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
cette faculté de dénonciation est insupportable aux eurofédéralistes totalitaires qui veulent subordonner toute législation nationale, fût-elle constitutionnelle, à la réglementation communautaire sous le contrôle de la cour de justice, véritable gouvernement des juges.
eksemplet med malineserne i vincennes vil gå afrika rundt og føre til, at utallige andre, opmuntret af dekretet om familiesammenføring, forsøger at opnå noget tilsvarende. man må aldrig glemme, at tysklands politiske flygtninge
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
enfin, quatrième risque, et qui paraît le plus sérieux, c'est le risque de dérapage et le risque de ce travail de termites que l'idéologie eurofédéraliste mène contre les souverainetés des etats, parce qu'on nous dit que la transmission statistique sera nécessaire lorsqu'un acte de droit communautaire — c'est l'article 3 de la proposition — le prévoira.
først om det omfang, som er nødvendigt med henblik på indsamling og offentliggørelse af statistisk materiale til politiske afgørelser, men også til de enkelte virksomheders afgørelser.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質: