検索ワード: jusqu'au (フランス語 - デンマーク語)

jusqu' au bout.
hele baduljen.

jusqu' au 31 mars 2008
indtil 31. marts 2008

et nous irons jusqu' au bout.
og vi kommer til bunds.

(jusqu’ au 30 avril 2006)
31. 12. 04

nous devons aller jusqu' au bout.
vi er nødt til at følge sagen til dørs.

calculez sa trajectoire jusqu 'au centre.
læg kursen mod stormens øje.

pour m´occuper jusqu´au printemps.
det viiie hoide peachy beskaeftiget tii foraret.

cela nous mènerait jusqu' au bout de la nuit.
så kunne vi blive ved til den lyse morgen.

il a jusqu"au matin pour assurer.
han har stadig til i morgen tidlig.

établissement des billets jusqu' au lieu de destination
gennemgående billet

première étape : jusqu' au 31 décembre 1992:
første etape: indtil 31. december 1992:

autant faire les choses jusqu’ au bout.
har man sagt a, må man også sige b.

gobelet gradué? jusqu’ au niveau indiqué
målebæger ←til det anbefalede niveau

maintenant tu es dans les ennuis jusqu' au cou, ivan.
nu sidder du i det til halsen, ivan.

Écoute-moi jusqu"au bout, d"accord?
lyt nu til mig, okay?

rousse-moi jusqu' au bout donne-moi du sentiment
¶ pres mig til min grænse. få mine følelser med i det ¶

la présente décision est applicable jusqu' au 30 novembre 2008.
forordningen er gældende indtil den 30. november 2008.

la date de péremption va jusqu’ au dernier jour du mois
udløbsdatoen referer til den sidste dag i den pågældende måned.

0,05 m·rad jusqu' au plus petit des angles φmax ou φf
0,05 radianmeter til den mindste af vinklerne φmax eller φf

3 ppm (= 9,75 mg/m3) jusqu' au 27 juin 2003
3 ppm (9,75 mg/m3) indtil den 27. juni 2003.