プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mauricio piacentini
cies breijs
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
piacentini at kde dot org
annma at kde dot org
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
(c) 2007, mauricio piacentini
(c) 2007, mauricio piacentini
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
gutturnio | doc colli piacentini | v.q.p.r.d.
gutturnio | gutturnio | kvbd og kpvbd | italiensk |
最終更新: 2010-09-25
使用頻度: 1
品質:
(c) 1997, mathias mueller (c) 2006, mauricio piacentini
(c) 1997, mathias mueller (c) 2006, mauricio piacentini
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
gutturnio | doc colli piacentini | vqprd, vpqprd | italien |
gutturnio | gutturnio | kvbd og kpvbd | italiensk |
最終更新: 2010-09-07
使用頻度: 2
品質:
colli piacentini, suivie ou non des mentions vigoleno ou gutturnio ou monterosso val d'arda ou trebbianino val trebbia ou val nure
colli piacentini, også efterfulgt af vigoleno eller gutturnio eller monterosso val d'arda eller trebbianino val trebbia eller val nure
最終更新: 2010-09-25
使用頻度: 2
品質:
mention exclusive liée à un type de vin qui provient d'une sous-zone des vins “colli piacentini”.
eksklusiv historisk benævnelse, der er knyttet til en vintype, der stammer fra et delområde af »colli piacentini«-vinene.
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
vin santo/vino santo/vinsanto | doc et docg bianco dell'empolese, bianco della valdinievole, bianco pisano di san torpé, bolgheri, candia dei colli apuani, capalbio, carmignano, colli dell'etruria centrale, colline lucchesi, colli del trasimeno, colli perugini, colli piacentini, cortona, elba, gambellera, montecarlo, monteregio di massa maritima, montescudaio, offida, orcia, pomino, san gimignano, san'antimo, val d'arbia, val di chiana, vin santo del chianti, vin santo del chianti classico, vin santo di montepulciano, trentino | v.q.p.r.d.
vin santo/vino santo/vinsanto | doc og docg bianco dell'empolese, bianco della valdinievole, bianco pisano di san t eller pé, bolgheri, candia dei colli apuani, capalbio, carmignano, colli dell'etruria centrale, colline lucchesi, colli del trasimeno, colli perugini, colli piacentini, cortona, elba, gambellera, montecarlo, monteregio di massa maritima, montescudaio, offida, orcia, pomino, san gimignano, san'antimo, val d'arbia, val di chiana, vin santo del chianti, vin santo del chianti classico, vin santo di montepulciano, trentino | kvbd | italiensk |
最終更新: 2010-09-25
使用頻度: 1
品質: