プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le lait utilisé pour l'obtention du banon devra provenir uniquement de chèvres de races communes provençales, roves, alpines et croisées issues de ces races.
mælk, der anvendes til fremstilling af banon, skal komme fra geder af racerne communes provençales, roves, alpines og krydsninger af disse racer.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
À partir du 1er janvier 2014, le lait utilisé pour la fabrication de «banon» provient uniquement de chèvres de race communes provençales, roves, alpines et croisées issues de ces races.
fra den 1. januar 2014 skal den mælk, der anvendes til fremstilling af »banon«, udelukkende komme fra geder af racerne communes provençales, roves, alpines og krydsninger af disse racer.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
la commission estime, par contre, que la demande d’enregistrement se base autant sur la réputation du miel de provence, que sur une qualité particulière, qui est l’origine florale des miels, spécifique au milieu botanique provençal.
kommissionen mener derimod, at ansøgningen om registrering lige så meget er baseret på den provencalske honnings ry som på en særlig kvalitet, der bygger på de honningblomster, der er specifikke for det provencalske botaniske miljø.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 3
品質：