検索ワード: rencontrée (フランス語 - デンマーク語)

année
à r

portée
scope

autorisée.
"bevilliget.

année & #160;:
År

tu as rencontré claire.
du mødte claire.

oui, je l'ai rencontré.
ja, jeg har mødt ham.

- on s'est déjà rencontré.
-vi har mødtes.

je ne l'ai jamais rencontré.
jeg har faktisk aldrig mødt ham.

date modifiée
Ændret dato

bonne idée.
god idé.

- aucune idée ?
- ingen anelse?

importation terminée.
import gennemført.

entrée & #160;:
input:

kmail a rencontré une erreur fatale et va se terminer maintenant
kmail stødte på en fatal fejl og vil afslutte nu

tu es l'homme le plus brave que j'aie rencontré.
du er den tapreste mand, jeg nogensinde har mødt.

mais ... alors je t'ai rencontré, et maintenant je dois te demander.
men... så mødte jeg dig, og nu bliver jeg nødt til at spørge dig.

une structure a été rencontrée, ce qui n'est pas autorisé dans le langage actuel (%1).
en construct blev mødt, hvilket ikke er tilladt i det aktuelle sprog (% 1).

je voulais te le passer plus tôt mais j'ai rencontré julie et...
jeg ville give dig den, men det var lidt underligt på grund af julie.