プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
attendre
beklemek
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
puis attendre
bekle
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
ne pas attendre
bekleme
attendre une connexion
bağlanmak için bekle
attendre l'exécution
tamamlama için bekle
最終更新: 2016-11-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
attendre la fin du tour
bu aşamada bekle
attendre le programme pour finir
programın bitirmesi için bekleyin
tu ne devrais pas attendre ici.
burada beklememelisin.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
attendre qu'une touche soit enfoncée
bu tuşa basılmasını bekle
attendre la tonalité avant de numéroter
& arama öncesi çevir sesini bekle
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tom ne veut pas attendre aussi longtemps.
tom o kadar uzun beklemek istemiyor.
en cours de conversion.veuillez attendre...
dönüştürülüyor. lütfen bekleyin...
attendre le blanc vertical. (maj+v)
dikey boþluk Ýçin bekle
最終更新: 2013-06-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
ils le firent attendre un long moment dehors.
uzun bir süre onu dışarıda beklettiler.
veuillez attendre pendant l'importation des signets.
yer imleri içeri aktarılırken lütfen bekleyin.
attendre que l'autre joueur démarre la partie...
diğer oyuncunun oyunu başlatmasını bekliyoruz...
veuillez attendre que l'impression en cours soit terminée
lütfen yazdırma işlemi tamamlanana kadar bekleyin
最終更新: 2009-12-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
nous, les hommes, sommes habitués à attendre les femmes.
biz, erkekler kadınları beklemeye alışığız.
nombre de secondes à attendre avant la mise-à-jour
güncelleme öncesi beklenecek saniye sayısı
j'espère que nous n'aurons pas à attendre trop longtemps.
umarım çok fazla beklemeyeceğiz.