検索ワード: construisaient (フランス語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Turkish

情報

French

construisaient

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

トルコ語

情報

フランス語

et nous avons détruit ce que faisaient pharaon et son peuple, ainsi que ce qu'ils construisaient.

トルコ語

[28,5-6; 44,25-28]

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et les gens qui étaient opprimés, nous les avons fait hériter les contrées orientales et occidentales de la terre que nous avons bénies. et la très belle promesse de ton seigneur sur les enfants d'israël s'accomplit pour prix de leur endurance. et nous avons détruit ce que faisaient pharaon et son peuple, ainsi que ce qu'ils construisaient.

トルコ語

zayıf, horhakir bir hale getirilen kavme, yeryüzünün feyiz ve bereket ihsan ettiğimiz doğularını da, batılarını da miras olarak verdik ve sabrettiklerinden dolayı rabbinin, İsrailoğullarına verdiği güzel söz, tamamlandı, yerine geldi ve firavun'la kavminin yaptıklarını, yükselttiklerini yıkıp mahvettik.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,244,854 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK