検索ワード: désacralisés (フランス語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Turkish

情報

French

désacralisés

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

トルコ語

情報

フランス語

une fois désacralisés, vous êtes libres de chasser.

トルコ語

İhramdan çıktınız mı artık avlanabilirsiniz.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ne profanez ni les rites du pèlerinage (dans les endroits sacrés) d'allah, ni le mois sacré, ni les animaux de sacrifice, ni les guirlandes, ni ceux qui se dirigent vers la maison sacrée cherchant de leur seigneur grâce et agrément. une fois désacralisés, vous êtes libres de chasser.

トルコ語

ne allah'ın şeairine, ne şehr-i harama, ne kâbe’ye hediye olarak gönderilen kurbanlık hayvanlara, hele hele gerdanlık takılı kurbanlıklara, ne de rabbinin lütfunu, ihsan edeceği kazancı ve o’nun rızasını arzulayarak beyt-i haram’a yönelenlere sakın hürmetsizlik etmeyin.İhramdan çıkınca isterseniz avlanın.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,770,032 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK