プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
grossissement
büyüt
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
facteur de grossissement
yakınlaşma oranı
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
sélectionner le facteur de grossissement.
yakınlaşma oranını seç.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
zoom choisissez un niveau de grossissement.
büyütme İstediğiniz büyütme seviyesini seçin.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
cliquez sur ce bouton pour adapter la vue grossie à la fenêtre de grossissement.
yakınlaşma görünümünü yakınlaşma penceresine sığdırmak için bu düğmeye tıklayın.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
le grossissement des rangs qui s'en était suivi était prometteur, bien que les manifestants aient été moins nombreux vendredi dernier.
artış etkiliydi, fakat son cuma daha az insan katıldı.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
il s'agit de la fenêtre principale, qui affiche le contenu de la région sélectionnée. le contenu sera grossi en fonction du niveau de grossissement défini.
bu pencere seçilen bölgenin içeriğini gösterir. belirlenen yakınlaşma seviyesine göre içerik büyütülecektir.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bien que cet appel ait suscité le grossissement des rangs des manifestants, certains s'interrogent sur le soutien de moqtada al-sadr, rappelant qu'en tant que leader du mouvement sadriste, il a un rôle politique. certains se demandent pourquoi, dans ce cas, ne change-t-il pas le système politique de l'intérieur ?
yapılan çağrı protestolara daha çok insanın katılmasına yol açsa da, bazıları el-sadr'in politik parti olan "sadrci hareketi"nin lideri oluşunu belirterek desteğini ve politik sistemi neden tersyüz etmiyor olduğunu sorguladılar.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています