検索ワード: si je meurt je vais en enfer (フランス語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Turkish

情報

French

si je meurt je vais en enfer

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

トルコ語

情報

フランス語

puisque c'est si important, je vais m'en occuper.

トルコ語

Önemli olduğu için, ona katılacağım.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

comme c'est important, je vais m'en occuper.

トルコ語

Önemli olduğu için, ona katılacağım.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais, si je vais à l`orient, il n`y est pas; si je vais à l`occident, je ne le trouve pas;

トルコ語

batıya gitsem onu bulamıyorum.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c`est pourquoi, si je vais vous voir, je rappellerai les actes qu`il commet, en tenant contre nous de méchants propos; non content de cela, il ne reçoit pas les frères, et ceux qui voudraient le faire, il les en empêche et les chasse de l`Église.

トルコ語

bunun için, eğer gelirsem, bize yönelttiği haksız suçlamalarla yaptığı kötülükleri anımsatacağım. bununla yetinmeyerek kardeşleri de kabul etmiyor, kabul etmek isteyenlere de engel olup onları kiliseden dışarı atıyor.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,786,501,160 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK