プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu fais toujours la gueule
her zaman surat asiyorsun
最終更新: 2013-07-20
使用頻度: 1
品質:
tu fais la gueule
suratini asiyorsun
最終更新: 2013-07-20
使用頻度: 1
品質:
tu fais quoi dans la vie ?
benim günüm iyi ve seninki
最終更新: 2023-08-31
使用頻度: 1
品質:
tu fais quoi
napion
最終更新: 2021-09-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
la gueule du loupconstellation name (optional)
kurdun aĞziconstellation name (optional)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
salut, tu fais quoi
merhaba, ne yapiyorsun
最終更新: 2013-08-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
toujours tu fais une erreur.
hep hata yapıyorsun.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu fais partie des gens du feu».
hiç kuşkusuz, sen, ateş halkındansın."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
qu'est-ce que tu fais&nb
gigi napyon hayir napyon
最終更新: 2023-06-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
qu'est-ce que tu fais ?
ama noldu
最終更新: 2023-07-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bref, ces facteurs ne facilitent pas toujours la rédaction d’articles équilibrés sur le sujet.
yukarıdakilerin hiçbiri iyi geliştirilmiş ve dengelenmiş makalelere vesile olmaz.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
qui lui prescrit ses voies? qui ose dire: tu fais mal?
kim ona, ‹haksızlık ettin› diyebilir?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
car tu es mon refuge, ô Éternel! tu fais du très haut ta retraite.
yüceler yücesini konut edindiğin için,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
quiconque tu fais entrer dans le feu, tu le couvres vraiment d'ignominie.
doğrusu sen, kimi cehenneme koyarsan, artık onu rüsvay etmişsindir.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
david répondit à akisch: tu verras bien ce que ton serviteur fera. et akisch dit à david: aussi je te donnerai pour toujours la garde de ma personne.
davut, ‹‹o zaman sen de kulunun neler yapabileceğini göreceksin!›› diye karşılık verdi. akiş, ‹‹İyi!›› dedi, ‹‹yaşadığın sürece seni kendime koruma görevlisi atayacağım.››
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
en 2008 pourtant, le mcpp était toujours la nouvelle drogue de synthèse la plus répandue sur le marché illicite des drogues, seul ou en association avec le mdma.
Üye devletler en kısa zamanda ama karar tarihinden itibaren bir yıldan geç olmamak kaydıyla, bu tedbiri uygulamaya koymaya çalışacaktır.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dis «jouis de ta mécréance un court moment. tu fais partie des gens du feu».
(ey muhammed!) de ki: küfrünle biraz eğlenedur; çünkü sen, muhakkak cehennem ehlindensin!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
bien-aimé, tu agis fidèlement dans ce que tu fais pour les frères, et même pour des frères étrangers,
sevgili kardeşim, sana yabancı oldukları halde, kardeşler için yaptığın her şeyi içten bir bağlılıkla yapıyorsun.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
va, mange avec joie ton pain, et bois gaiement ton vin; car dès longtemps dieu prend plaisir à ce que tu fais.
git, sevinçle ekmeğini ye, neşeyle şarabını iç. Çünkü yaptıkların baştan beri tanrının hoşuna gitti.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
afin que tous les peuples de la terre sachent que la main de l`Éternel est puissante, et afin que vous ayez toujours la crainte de l`Éternel, votre dieu.
Öyle ki, yeryüzünün bütün halkları rab'bin ne denli güçlü olduğunu anlasın; siz de tanrınız rab'den her zaman korkasınız!› ››
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: