プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
éclaboussures
siebaufspritzen
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
Éclaboussures mouvantes
bewegende tropfen
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
refroidissement par éclaboussures
schnelles abschrecken
conception résistante aux éclaboussures
spritzwassergeschützt
最終更新： 2017-03-19 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
rouleau à peinture anti-éclaboussures.
spritzfreie farbrolle.
最終更新： 2014-12-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
contamination de viandes fraîches par éclaboussures
beim frischfleisch durch bespritzen entstehende sekundärinfektion
dispositif pour éviter les éclaboussures de liquide
einrichtung zur verhinderung von flüssigkeitsspritzen
réducteur d'éclaboussures pour roue de véhicule.
fahrzeugrad-spritzwasserdämpfer.
mÉcanisme de prÉvention des Éclaboussures pour une seringue
spritzschutzmechanismus fÜr eine spritze
oui, mais en évitant les éclaboussures d'urine.
ja, achten sie aber darauf, daß kein urin verspritzt wird.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
barette de garde-boue anti-éclaboussures pour véhicule
spritzschmutzfänger für fahrzeuge
des claviers résistants qui ne craignent pas les éclaboussures de café
robuste tastaturen , die verschütteten kaffee verkraften
最終更新： 2016-11-04 使用頻度： 15 品質： 参照： IATE
balance étanche à la poussière et aux éclaboussures d'eau.
staub- und spritzwasserdichte waage.
appareil d'injection protÉgÉ contre les Éclaboussures d'eau
spritzwassergeschÜtztes injektionsgerÄt
dispositif pour diminuer les éclaboussures de liquide dans une machine à meuler
vorrichtung, um flüssigkeitsspritzen auf einer schleifmaschine zu vermindern
agent destiné à eviter les éclaboussures et produits à tartiner le contenant
mittel zum verhindern von spritzen und dieses enthaltende brotaufstriche
emballage de protection pour lavabos comportant une plaque arrière pour les éclaboussures.
schutzumhüllung für ausgussbecken mit rückwärtig aufragender spritzwand.
ecran anti-éclaboussures d'un appareil pour le nettoyage haute pression
spritzschutzeinrichtung für hochdruckreinigungsgeräte
les éclaboussures accidentelles sont évacuées, évitant d'endommager le clavier.*
flüssigkeiten können von der tastatur ablaufen - bei versehentlichem verschütten besteht daher kein grund zur sorge.*
最終更新： 2017-03-19 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
fusible laser sans passivation avec dispositif de protection pare-eclats pour réduire des éclaboussures
nicht passivierte lasersicherung mit splitterschutzvorrichtung zur reduzierung von spritzern
