検索ワード: • liste de favoris (フランス語 - ドイツ語)

liste de vote
stimmliste

liste de lecture
wiedergabeliste

liste de contrÔle1.
checkliste1.

liste de & variables
& variablenliste

liste de prÉsence
anwesenheitsliste

liste de l'Équipage
imo-besatzungsliste

liste intégrée de favoris pour les chaînes tv et les stations de radio
implementierte favoritenliste für fernseh- und radiosender

sélectionnez le dossier de favoris internet explorer à importer
zu importierenden ie-favoriten-ordner auswählen

exporter des signets dans un fichier de favoris au format d'internet explorer
lesezeichen in eine datei im favoriten-format des internet explorers exportieren

importer des signets depuis un fichier de favoris au format d'internet explorer
lesezeichen aus einer datei im favoriten-format des internet explorers importieren

système selon les revendications 21 à 24, dans lequel la liste de favoris est activée et désactivée au niveau du système hôte (10).
das system nach einem der ansprüche 21 bis 24, wobei die vorzugsliste bei dem host-system (10) aktiviert und deaktiviert wird.

procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la liste de favoris est activée et désactivée au niveau du système hôte (10).
das verfahren nach einem der vorhergehenden ansprüche, wobei die vorzugsliste bei dem host-system (10) aktiviert und deaktiviert wird.

système selon les revendications 21 à 26, dans lequel l'utilisateur peut ajouter et retirer des expéditeurs dans la liste de favoris en configurant le serveur de messages (10).
das system nach einem der ansprüche 21 bis 26, wobei der nutzer sender in der vorzugsliste hinzufügen und sender aus der vorzugsliste streichen kann, indem der nachrichten-server (10) konfiguriert wird.

procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'utilisateur peut ajouter et retirer des expéditeurs dans la liste de favoris en configurant le serveur de messages (10).
das verfahren nach einem der vorhergehenden ansprüche, wobei der nutzer sender in der vorzugsliste hinzufügen und sender aus der vorzugsliste streichen kann, indem der nachrichten-server (10) konfiguriert wird.

système selon les revendications 21 à 25, dans lequel la liste de favoris est activée et désactivée par un message de commande transmis depuis le dispositif de communication de données mobile (24) vers le système hôte (10).
das system nach einem der ansprüche 21 bis 25, wobei die vorzugsliste durch eine befehls-nachricht aktiviert und deaktiviert wird, welche von dem mobilen datenkommunikationsgerät (24) an das host-system (10) gesendet wird.

• la reconnaissance académique des diplômes et des périodes d'études : afin de favori
eine ausnahme bilde absatz 5 e (bei ablehnender stellungnahme des parlaments zum wortlaut einer im rahmen des

procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la liste de favoris est activée et désactivée par un message de commande transmis depuis le dispositif de communication de données mobile (24) vers le système hôte (10).
das verfahren nach einem der vorhergehenden ansprüche, wobei die vorzugsliste durch eine befehls-nachricht aktiviert und deaktiviert wird, welche von dem mobilen datenkommunikationsgerät (24) an das host-system (10) gesendet wird.

système selon les revendications 21 à 27, dans lequel l'utilisateur peut ajouter et retirer des expéditeurs dans la liste de favoris en transmettant un message de commande depuis le dispositif de communication de données mobile (24) vers le serveur de messages (10).
das system nach einem der ansprüche 21 bis 27, wobei der nutzer sender in der vorzugsliste hinzufügen und sender aus der vorzugsliste streichen kann, indem eine befehls-nachricht von dem mobilen datenkommunikationsgerät (24) an den nachrichten-server (10) gesendet wird.

procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'utilisateur peut ajouter et retirer des expéditeurs dans la liste de favoris en transmettant un message de commande depuis le dispositif de communication de données mobile (24) vers le serveur de messages (10).
das verfahren nach einem der vorhergehenden ansprüche, wobei der nutzer sender in der vorzugsliste hinzufügen und sender aus der vorzugsliste streichen kann, indem eine befehls-nachricht von dem mobilen datenkommunikationsgerät (24) an den nachrichten-server (10) gesendet wird.