検索ワード: agence de publicite (フランス語 - ドイツ語)

agence de publicité
werbeagentur

agencement de publicite.
einrichtung fÜr werbezwecke.

directrice d'agence de publicité
werbeagenturdirektorin

il travaille pour une agence de publicité.
er arbeitet für eine werbeagentur.

havas est une agence de publicité, comme publicis.
havas ist ein werbeunternehmen, ebenso publicis.

discussions avec l'agence de publicité et le commanditaire de la campagne.
und wie erkennt man den erfolg einer kampagne?

chef de service auprès de l'agence de publicité are (1976­1979).
abteilungsleiter bei der werbeagentur are (1976-1979).

une agence de publicité recrutée pour les aspects de communication liés à l'événement.
nachdem der arbeitslose an seinem persönlichen entwicklungsprogramm im lem-arbeitszentrum teilgenommen hat, kann er sich an der ausbildung oder bildung in diesen einrichtungen beteiligen.

agences de publicité
dienstleistungen einer werbeagentur

de publicité ciblées.
das projekt wurde von mehreren interessengruppen entwickelt.

× actions de publicité
traditionelle medien

mais qui voudrait parier que, dans cinq ans, l’agence de publicité ferait la même recommandation?
und doch mag die empfehlung der werbeagentur in fünf jahren schon ganz anders ausfallen.

l'objet de publicité.
hingegen werden die gründe für den widerruf oder die annulierung einer von einem

passant du droit aux affaires, elle est nommée directrice d’une agence de publicité et de relations publiques en 1970.
nach ihrem wechsel aus dem rechtsberuf in den wirtschaftsbereich war frau sigmund ab 1970 als leiterin einer werbe- und pr-agentur tätig.

organisation européenne des agences de publicité
europäische vereinigung der werbeagenturen

dawn, 20 ans, anglaise «j'ai effectué mon stage dans une agence de publicité, dans le service commercial.
dawn, 20 jahre, engländer „ich habe mein praktikum in der werbeabteilung einer werbeagentur gemacht.

peut-être devriez-vous prendre conseil auprès d’ une agence de publicité avant de choisir votre prochain slogan.
vielleicht sollten sie sich von einer werbeagentur beraten lassen, bevor sie die nächste marke herausbringen.

une telle circonstance permettant de qualifier de "publicité" une prestation existe lorsque les moyens utilisés ont été procurés par une agence de publicité.
ein solcher umstand, der die einordnung einer leistung als "werbung" ermöglicht, liegt vor, wenn die verwendeten mittel von einer werbeagentur beschafft wurden.

alliance suisse d'agences de publicité;asw
allianz schweizer werbeagenturen;asw

objet: procédure de sélection, par le gouvernement grec, de l'agence de publicité chargée de promou'oir le cca-grèce
betrifft: von der griechischen regierung angewandtes verfahren zur auswahl einer werbeagentur zwecks werbung und Öffentlichkeitsarbeit für das gemeinsame förderkonzept (griechenland)