プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
moniteur de cerveau foetal selon la revendication 1 et incluant, dans le point (f), des moyens pour comparer des enregistrements successifs des données numériques baer provenant du foetus, en utilisant un enregistrement initial en tant que "auto-norme" pour déterminer le degré de changement par rapport à un état initial.
fötus-gehirn-monitor nach anspruch 1, und in (f) mittel zum vergleich aufeinander folgender aufzeichnungen der digitalen baer daten des fötus, wobei eine anfängliche aufzeichnung als eine "eigennorm" verwendet wird, um den grad der veränderung ausgehend von einem anfänglichen zustand zu bestimmen.