検索ワード: bossue (フランス語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

German

情報

French

bossue

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ドイツ語

情報

フランス語

bocasse bossue

ドイツ語

grüne notothenia

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 4
品質:

フランス語

espèce bocasse bossue

ドイツ語

art grüne notothenia

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

フランス語

arpenteuse bossue de la pruche

ドイツ語

kleiner baumspanner

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

bocasse bossue | nog | gobionotothen gibberifrons |

ドイツ語

krabben | pai | paralomis spp.

最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

dans le nord de l'alsace, l'alsace bossue rencontre les mêmes difficultés et devrait pouvoir bénéficier des mêmes aides.

ドイツ語

ich beziehe mich dabei insbesondere auf die bestimmungen über zusätzlichkeit und partnerschaft.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

lheureux n’en continua pas moins sa besogne, aidé par une jeune fille de treize ans environ, un peu bossue, et qui lui servait à la fois de commis et de cuisinière.

ドイツ語

im übrigen ließ er sich in seiner beschäftigung nicht stören, bei der ihm ein etwa dreizehnjähriges mädchen half. es war ein wenig verwachsen und versah bei dem händler zugleich die stelle des ladenmädchens und der köchin.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cela peut également être à l’origine de douleurs du dos, de tassement, et de dos bossu.

ドイツ語

die krankheit kann sich auch durch rückenschmerzen, abnehmende körpergröße und vermehrte krümmung der wirbelsäule bemerkbar machen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,965,795 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK