プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ervices consisting of dial-up and broadband internet access when supplied to individual users not engaged in commercial activities related to the broadband access.
dienstleistungen in form der eröffnung des zugangs zum internet über dial-up und breitbandnetze, wenn diese leistungen an privatpersonen erbracht werden, die damit keine gewerblichen tätigkeiten verbinden.
[37] ukcta submission of 23 october 2003 to the hearing on broadband by the trade and industry sub-committee appointed by the house of commons.
[37] ukcta submission of 23 october 2003 to the hearing on broadband by the trade and industry sub-committee appointed by the house of commons.
[14] brief overview of the telecoms rating system for the purposes of the broadband stakeholders group, alan roy bradford ceo/voa, 9 june 2003
[14] brief overview of the telecoms rating system for the purposes of the broadband stakeholders group, alan roy bradford ceo/voa, 9 june 2003
procédé et dispositif de positionnement d'une station d'utilisateur portable dans un reseau wibro (wireless broadband), et station relais correspondente
verfahren und vorrichtung zur positionierung einer tragbaren teilnehmerstation in einem wibro (wireless broadband) netzwerk, und diese enthaltender zwischenverstärker
il a présenté environ une centaine d'articles lors de congrès internationaux et a été le coéditeur du livre broadband network teletraffic, lecture notes in computer science n. 1155, 1996, springerverlag.
der bürger wird somit in den prozess der leistung von öffentlichen diensten integriert, wodurch die effizienz gesteigert und die allgemeine qualität des dienstes erhöht wird
cf. par exemple uk broadband stakeholder group, «predicting uk future residential bandwidth requirements», mai 2006; idate, «Étude sur le développement du très haut débit en france», mars 2006. [35] p. 14 du rapport concerné du cpb.
siehe beispielsweise uk broadband stakeholder group, „predicting uk future residential bandwidth requirements“, mai 2006; idate, „etude sur le développement du très haut débit en france“, märz 2006. [35] s. 14 des genannten cpb-berichts.