検索ワード: buongiorno mon ami (フランス語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

German

情報

French

buongiorno mon ami

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ドイツ語

情報

フランス語

-- oui, mon ami.

ドイツ語

– ja, mein freund.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

touche mon ami

ドイツ語

touch my friend

最終更新: 2020-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bob est mon ami.

ドイツ語

bob ist mein freund.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon ami m'aida.

ドイツ語

mein freund half mir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-- faites, mon ami.

ドイツ語

– und die wäre, mein freund?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a bientot mon ami

ドイツ語

see you soon my friend

最終更新: 2021-08-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

au contraire, mon ami

ドイツ語

im gegenteil, mein schatz

最終更新: 2021-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'attends mon ami.

ドイツ語

ich warte auf meinen freund.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci beaucoup mon ami

ドイツ語

wo bist du?

最終更新: 2020-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-- oh! rien, rien, mon ami.

ドイツ語

»ach, ich wollt es bloß wissen, bester!«

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

album de mon ami(e)

ドイツ語

album eines freundes

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

à votre sante, mon ami

ドイツ語

to your health, my friend

最終更新: 2021-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c/merci beaucoup mon ami

ドイツ語

vielen dank, meine freundin

最終更新: 2023-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon ami john me l’a dit.

ドイツ語

mein freund john hat es mir gesagt.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon ami a tenu un beau discours.

ドイツ語

mein freund hielt eine schöne rede.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-- non, mon ami, répondit paganel.

ドイツ語

– nein, mein freund, erwiderte paganel.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je dois ce que je suis à mon ami.

ドイツ語

ich verdanke das, was ich bin, meinem freund.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- un cadeau pour mon ami biloulou!

ドイツ語

-„ein geschenk für meinen freund mäxchen!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est mon ami, vous le connaissez ?

ドイツ語

er ist mein freund, kennen sie ihn?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es trop jeune pour mourir, mon ami.

ドイツ語

du bist zu jung zum sterben, mein freund.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,840,191 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK