人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
incrusté dans le tableau de bord
dessen optionen werden im abschnitt einrichtung n\xe4her erl\xe4utert.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
afficher le tableau de bord
dashboard anzeigen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dans sa dernière édition, le tableau de bord
innovationsanzeiger 2002
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
lors de la recherche dans le tableau de bord :
bei der suche im dash:
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
a quoi sert le tableau de bord?
wozu dient der innovationsanzeiger?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
afficher le tableau de bord plasma
plasma-dashboard anzeigen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bons résultats des pays candidats dans le tableau de bord
bewerberländer machen gute figur im innovationsanzeiger
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
le tableau de bord annuel de conformité (4)
die jährliche Übersicht über die konformität (4) in der fischerei hat seitens einiger niederländischer fischer noch immer gravierende verstöße zu verzeichnen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
le tableau de bord de lisbonne plaide
die lissabon “scorecard” fordert zu schwerpunktsetzung und kontinuitätim lissabon-prozess auf
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
le tableau de bord comporte six parties.
der anzeiger ist in sechs teile gegliedert.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
ces secteurs ne figurent donc pas dans le tableau de bord.
der beihilfenanzeiger enthält somit keine beihilfen für landwirtschaft und fischerei.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
affiche le tableau de bord et les plasmoïdesname
das widget-dashbord über anderen fenstern anzeigenname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
3.3 le tableau de bord concernant les pme
3.3 der kmu-anzeiger
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
structure de couvercle de coussin gonflable dans le tableau de bord
adbeckkappenstruktur einer in eine armaturentafel angeordneten airbageinheit
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
& kicker;, le tableau de bord de & kde;
die kde-kontrollleiste
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
appel d'offres pour le tableau de bord de
europäisches trendverzeichnis im bereich innovation
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
le bureau prend acte des informations reprises dans le tableau de bord.
das prÄsidium nimmt die im "anzeiger" enthaltenen informationen zur kenntnis.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
chart) et le tableau de bord européen del’innovation.
innovationen wie dem tendenzdiagramm und anzeigebrettder europäischen innovation.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
le tableau de bord 2016 fait apparaître des signes positifs.
das justizbarometer 2016 lässt einige positive signale erkennen.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
dessiner un cadre affichera l'horloge encastrée dans le tableau de bord.
im rahmen farben k\xf6nnen sie einstellen, ob sie das aussehen einer normalen lcd -anzeige haben wollen oder lieber ihre eigenen farben festlegen wollen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: