検索ワード: cicatrise (フランス語 - ドイツ語)

plaie qui ne cicatrise pas.
eine nicht heilende wunde

une plaie qui ne se cicatrise pas.
eine nicht heilende wunde.

le moyen-orient est une blessure qui ne cicatrise pas.
der nahe osten bleibt eine offene wunde.

un « bouton » ou une plaie ouverte qui ne cicatrise pas
eine beule oder offene stellen, die nicht abheilen

je ne veux pas remuer le couteau dans la plaie mais aider à ce qu'elle se cicatrise définitivement.
ich möchte mit zwei grundlegenden fragen zu der debatte beitragen.

si votre ulcère cicatrise mais revient par la suite, ne pas utiliser regranex à nouveau sans avoir au préalable consultez votre médecin.
wenn das geschwür abheilt und dann wieder auftritt, dürfen sie regranex nicht wieder anwenden, ohne zuvor bei ihrem arzt nachgefragt zu haben.

il est possible que le site de l’incision chirurgicale pratiquée lors de l'implantation de la pompe ne cicatrise pas correctement.
nach implantation des geräts kann es an der stelle des chirurgischen einschnitts zu einer wundheilungsstörung kommen.

il est important de s' assurer que l’ulcère cicatrise aussi vite et complètement que possible, et de retirer toute trace antérieure de gel regranex.
das ist deshalb wichtig, um sicherzustellen, dass das geschwür so schnell und so vollständig wie möglich abheilt und um etwaiges regranex gel der vorhergehenden anwendung zu entfernen.

en suivant cet ordre, vous permettrez à chaque zone de cicatriser avant d’être soumise à une nouvelle injection.
wenn sie sich an diese abfolge halten, kann sich jedes gebiet erholen, bevor dort eine neue injektion stattfindet.