人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
met du peps à votre tenue en un instant !
peppt ihr outfit im nu auf!
最終更新： 2012-12-05
使用頻度： 2
品質：
intemporel et toujours adapté à votre tenue.
zeitlos und immer passend.
最終更新： 2012-12-03
使用頻度： 1
品質：
donne du peps à votre tenue en un instant.
peppt ihres outfit im nu auf.
最終更新： 2012-11-29
使用頻度： 3
品質：
s'accorde à votre tenue en une instant.
mischt ihr outfit im nu auf.
最終更新： 2012-09-26
使用頻度： 1
品質：
un magnifique accessoire de mode qui donne à votre tenue une touche finale.
ein tolles fashion-accessoire, das ihrem outfit den letzten schliff gibt.
最終更新： 2012-12-05
使用頻度： 2
品質：
ce beau châle est la cerise sur le gâteau de votre tenue.
diese hübsche stola ist das i-tüpfelchen ihres outfits.
最終更新： 2012-12-03
使用頻度： 1
品質：
cette belle étole est la cerise sur le gâteau de votre tenue.
diese hübsche stola ist das i-tüpfelchen ihres outfits.
最終更新： 2012-12-05
使用頻度： 1
品質：
pour une tenue automnale au style affirmé, ce blazer sportif au motif à chevrons classique est un indispensable incontournable.
für ein stilvolles herbstoutfit ist der sportliche blazer im klassischen fischgrät-muster ein unverzichtbares must-have.
最終更新： 2012-10-09
使用頻度： 1
品質：
modifier ce mode pour les cellules sélectionnées
kann ich das für ausgewählte zellen ändern?
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
mode pour les données & #160;:
datenmodus:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sac exclusif qui fait briller votre tenue en hiver comme en été avec une structure de matière unique et une couleur élégante.
exklusive tasche bringt mit einer einzigartigen materialstruktur und eleganten farbe ihr outfit im winter wie im sommer zum strahlen.
最終更新： 2013-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
un véritable point remarquable de la mode pour l'été !
ein echtes fashion-highlight für den sommer!
最終更新： 2013-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
commande de mode pour moteur a combustion a melange pauvre
modesteurung fÜr eine brennkraftmaschine mit magermischverbrennung
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
un it-pièce à la mode pour la zone de relaxation à la maison !
ein angesagtes it-piece für die chillout-area zu hause!
最終更新： 2012-12-05
使用頻度： 5
品質：
参照：
ce pull se révèle être un compagnon à la mode pour la vie quotidienne.
dieser pullover entpuppt sich als modischer begleiter für den alltag.
最終更新： 2013-01-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
une veste très mode pour un des tenues trendy pendant la saison froide.
die modische jacke für kalte tage und trendige outfits.
最終更新： 2012-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
À la mode pour aller au lit : avec ce long pyjama en pur coton.
modisch zu bett gehen: mit diesem langen pyjama aus reiner baumwolle.
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
positionneur double mode pour poutre de train d'atterrissage d'aeronef
doppelmodus-stellantrieb fÜr einem achstrÄger eines luftfahrzeugsfahrwerkes
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
commande multi-mode pour dispositif de calage variable d'arbre à cames
mehrmoden steuerung für variable nockenwellenstelleinrichtung
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
circuit d'attaque bi-mode pour le bus 1394, polarisé intérieurement et extérieurement
intern und extern vorgespannter bi-modaler 1394 konformer treiber
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：