検索ワード: contrastantes (フランス語 - ドイツ語)

le délavage usé cool et les surpiqûres contrastantes donnent le ton.
die coole used-waschung und die kontrastierenden ziernähte geben dabei den ton an.

avec des bandes contrastantes à l'intérieur de la jambe.
mit kontrastfarbigen streifen am innenbein versehen.

la chemise séduit avec des parties de tissu en couleurs contrastantes.
das hemd begeistert mit kontrastfarbenen stoffpartien.

les deux bandes en couleurs contrastantes à la taille flattent la silhouette.
die zwei streifen in kontrastfarbe an der taille schmeicheln der silhouette.

les manches courtes et la poche passepoilée sont accentuées par les couleurs contrastantes.
die kurzen Ärmel und die paspeltasche werden durch das kontrastierende farbspiel betont.

le point de mire sont les couleurs contrastantes grossièrement arrangées, qui donnent un look cool à la veste.
optisches highlight sind die grossflächig angeordneten kontrastfarben, die der jacke eine coole optik verleihen.

préparation de formulations contrastantes aux rayons-x pour le sang contenant des nanoparticules de tensioactifs à haut poids moleculaire.
nanopartikeln enthaltende röntgenkontrastmittel mit hochmolekularen tensiden.

le jean style cinq poches a des surpiqûres en deux couleurs contrastantes et s'ouvre avec un bouton et une fermeture éclair.
die jeans im five-pocket-stil ist mit zweifarbigen kontrastnähten ausgestattet und lässt sich mit knopf und reissverschluss öffnen.

la robe de chambre douillette est munie d'éléments en tissu de couleur contrastantes, et s'attache avec une ceinture en tissu.
der kuschlige morgenmantel ist mit kontrastfarbenen stoff-elementen versehen und lässt sich mit einem stoffgürtel zubinden.

la boutonnière est élégamment recouverte et en couleur contrastante.
die knopfleiste ist zudem elegant verdeckt und farblich abgesetzt.