検索ワード: de tous mes diplômes (フランス語 - ドイツ語)

tous mes vux.
alles gute!

% de tous les diplômes de l'enseignement supérieur
ingenieurwissenschaften, fertigung und bauwesen

tous mes compliments.
deswegen bitten wir um zu stimmung.

tous mes compliments!
herzliche glückwünsche.

avec tous mes remerciements
mit bestem dank zurück

avec tous mes remerciements.
meine damen herren, ich danke ihnen für ihre aufmerksamkeit.

vous êtes tous mes experts.
sie alle sind meine sachverständigen.

tous mes compliments. ments.
und so ist es auch in verteidigungsfragen.

tous mes amis sont invités ici.
alle meine freunde sind hierher eingeladen.

je le regrette vivement, au nom de tous mes collègues.
ich bedaure, daß die immer noch nicht vorliegen.

au nom de tous mes collègues, je vous souhaite la bienvenue.
wir müssen für ein weltweites verbot von chemischen waffen eintreten.

a tous, mes plus sincères remerciements.
allen gilt mein aufrichtiger dank.

elle remporte également tous mes suffrages.
ich bitte hier um ihre unterstützung.

tous mes respects à nos amis indiens!
allen respekt den freunden in indien!

tous mes contacts partagés avec ma famille.
alle meine mit meiner familie geteilten kontakte.

tous mes voeux de succès vous accompagnent!
dafür wünsche ich ihnen gute hand!

tous mes amis aiment le foot-ball américain.
alle meine freunde lieben american football.

ceci est déjà ressorti, monsieur le président, du discours de tous mes collègues.
ich halte dies für eine weitaus bessere lösung, als mehrere andere, restriktive und separate vorschläge für jeden dieser aspekte zu erarbeiten, mit der auch ver hindert würde, daß unter den transportunternehmern ein klima der unsicherheit entsteht. ,

pour conclure, je souhaite remercier tous mes collègues.
zum abschluss möchte ich allen kollegen danken.

j'insisterai auprès de tous mes collègues pour qu'ils soutiennent la proposition.
der basisrahmen für die kommission steht nun.