プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le président c einem
im namen des rates der präsident c. einem
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
antidiebstahlsystem mit einem kleiderbügel
système antivol comprenant un cintre pour vetements			
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
président : m. caspar einem
präsident: herr caspar einem
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 2
品質：
dsl leitungsprüfung mit einem frittstrom
essai de ligne dsl avec une courent d'isolation
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
verfahren zur kanalzuweisung in einem funkkommunikationssystem
verfahren zur kanalzuweisung in einem funkkommunikationssystem
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
querträger für eine instrumenttafel von einem kraftfahrzeug
membre transversal de support d'un tableau de bord de véhicule
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
- nicht in einem zollverfahren befindliche waren
- nicht in einem zollverfahren befindliche waren
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
m. caspar einem ministre de l'intérieur
herr caspar einem bundesminister für inneres
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
428 boissons, eaux gaz. 493 lab. photogr. einem.
427 brauerei und mälzerei 428 wasser und alkoholfreie getränke
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
lagervorrichtung und mit einem solchen lager ausgerüsteter spindelmotor
lagervorrichtung und mit einem solchen lager ausgerüsteter spindelmotor
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
adaptive verkürzung kodierter digitalen datensymbolen in einem empfänger
troncature adaptive de symboles de données numériques codées dans un récepteur
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
system zum einstellen einer referenzspannung in einem photosensor-chip
sytème pour ajuster une tension de référence dans une puce photosensible
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
dynamische verteilung von mitteln für breitbanddienste in einem drahtlosen kommunikationssystem
allocation dynamique de ressources pour des services à large bande dans un système de communication
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
nachrichtenübertragung über vorlaüfingen verbindungen in einem peer-to-peer netzwerkumgebung
communication de messages à travers des connections provisoires dans un réseau peer-to-peer
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
laserscanner und methode zum lesen eines optischen codes auf einem objekt
scanner laser et méthode de lecture d'un code optique sur un objet
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
hutmutter zum einbetten in einem gussteil sowie das gussteil und dessen herstellungsverfahren
ecrou borgne à noyer dans une pièce moulé, pièce comprenant l'écrou, et procédé de coulée de la pièce
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
présidence: m. einem, ministre autrichien des sciences et des transports.
d eigenmittel der gemeinschaft: gedankenaustausch.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
auch bei spanplatten wird das holz aus einem umkreis von rund 100 km an das werk geliefert.
auch bei spanplatten wird das holz aus einem umkreis von rund 100 km an das werk geliefert.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
verfahren zur aktualisierung von software in einem digitalen fernsehempfänger unter verwendung von aufgezeichneten daten
procédé de mise à jour de logiciels dans un récepteur de télévision utilisant des données enregistrées
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
verfahren und gerät mit bedingter verarbeitung , speicherung und anzeige von digitalen kanalinhalten in einem fernsehempfangssystem
procédé et appareil de traitement conditionnel, stockage et affichage du contenu d'un canal numérique, dans un système de réception de télévision
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：