検索ワード: gesetz (フランス語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

German

情報

French

gesetz

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ドイツ語

情報

フランス語

erneuerbare energien gesetz (2000)

ドイツ語

erneuerbare-energien-gesetz (2000)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

gesetz des landes wien vom 25.

ドイツ語

gesetz des landes wien vom 25. april 1988, lgbl.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

gesetz des landes steiermark vom 26.

ドイツ語

gesetz des landes steiermark vom 26. juni 1990, lgbl.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

gesetz über den nÖ wirtschaftsförderungs- und strukturverbesserungsfonds

ドイツ語

gesetz über den nÖ wirtschaftsförderungs- und strukturverbesserungsfonds

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

base juridique : gesetz zur Änderung des mineralölsteuergesetzes

ドイツ語

rechtsgrundlage : gesetz zur Änderung des mineralölsteuergesetzes

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vants et invalidité (gesetz über er dessus.

ドイツ語

gedeckt durch gige mindestleistung.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

base juridique: kommaustria-gesetz (kog) bgbl.

ドイツ語

rechtsgrundlage: kommaustria-gesetz (kog) bgbl.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vivants et invalidité (gesetz über er- dessus.

ドイツ語

gedeckt durch glge mindestleistung.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

base juridique : gesetz zur förderung der bayerischen landwirtschaft

ドイツ語

rechtsgrundlage : gesetz zur förderung der bayerischen landwirtschaft

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(14) gesetz zur fortentwicklung der ökologischen steuerreform (bgb1.

ドイツ語

(14) gesetz zur fortentwicklung der ökologischen steuerreform (bgb1.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

base juridique: gesetz zur ausführung des tierkörperbeseitigungsgesetzes (agtierkbg)

ドイツ語

rechtsgrundlage: gesetz zur ausführung des tierkörperbeseitigungsgesetzes (agtierkbg)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

base juridique: gesetz zur ausführung des tierkörperbeseitigungsgesetzes des landes brandenburg

ドイツ語

rechtsgrundlage: gesetz zur ausführung des tierkörperbeseitigungsgesetzes des landes brandenburg

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

base juridique _bar_ gesetz über die innovationsstiftung hamburg _bar_

ドイツ語

rechtsgrundlage _bar_ gesetz über die innovationsstiftung hamburg _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bayerisches gesetz- und verordnungsblatt no 18 de 1994, p. 602.

ドイツ語

bayerisches gesetz- und verordnungsblatt nr. 18/1994, s. 602.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

2 satz 4 investitionszulage gesetz 2005 (investitionszulagen-einzelnotifizierungspflichtdurchführungsverordnung — inzzuledv)

ドイツ語

2 satz 4 investitionszulage gesetz 2005 (investitionszulagen-einzelnotifizierungspflichtdurchführungsverordnung — inzzuledv)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la modification de cette disposition a résulté de l'erste gesetz zur umsetzung des

ドイツ語

aus den begründungserwägungen dieser fassung der verordnung geht hervor, dass ihre rechtsgrundlage artikel 7 ewg-vertrag (nach

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

gesetz über fernabsatzverträge und andere fragen des verbraucherrechts sowie zur umstellung von vorschriften auf euro vom 27.

ドイツ語

gesetz über fernabsatzverträge und andere fragen des verbraucherrechts sowie zur umstellung von vorschriften auf euro vom 27. juni 2000

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

gesetz zur regelung der sicherheitsanforderungen an produkte und zum schutz der ce-kennzeichnung vom 22 april 1997

ドイツ語

(artikel l 212-1, l 221-1 bis l 225-1 des verbraucherkodex (früher: verbraucherschutzgesetz nr. 83-660 vom 21. juli 1983))

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

lol sur la prévoyance du personnel en entreprise (gesetz über die be triebliche personalvorsorge), lgbi.

ドイツ語

2. säule: gesetz über die betriebliche personalvorsorge, lgbi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(13) gesetz zur Änderung des mineralölsteuergesetzes vom 16.08.2001 (bgbi i s. 2091);

ドイツ語

(13) gesetz zur Änderung des mineralölsteuergesetzes vom 16.08.2001 (bgbi i s. 2091);

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,700,918 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK