プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
glycogène
glykogen
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
acanthose glycogène
glykogen-akanthose
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
glycogène phosphorylase du foie
glykogen-phosphorylase der leber
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
glycogène synthase-kinases
glycogensynthase-kinasen
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
enzyme branchante du glycogène
amylopectin-verzweigungsenzym
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
glycogène synthase kinase-3
glycogensynthase kinase 03
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
enzyme de débranchement du glycogène
glycogen-debranching-enzym
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
déficit en enzyme branchante du glycogène
amylopektinose
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
utilisation d'inhibiteurs de la glycogène phosphorylase
verwendung von glykogen-phosphorylase-hemmern
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
glycogène extrait de riz et procédé pour sa production
glykogen aus reis und verfahren zu dessen herstellung
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
amides de pyrrole bicycliques comme inhibiteurs du glycogène phosphorylase
bicyclische pyrrolylamide als glycogenphosphorylase-inhibitoren
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
méthodes de traitement de la cardiomyopathie diabétique avec des inhibiteurs de la phosphorylase du glycogène
verfahren zur behandlung von diabetischer herzmyopathie mit glykogen phosphorylaseinhibitoren
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
la metformine stimule la synthèse intracellulaire du glycogène en agissant sur la glycogène synthase.
metformin stimuliert die intrazelluläre glykogensynthese durch seine wirkung auf die glykogensynthase.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
la metformine stimule la synthèse intracellulaire du glycogène en agissant sur la glycogène-synthase.
metformin stimuliert die intrazelluläre glycogensynthese durch seine wirkung auf die glycogensynthase.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la metformine stimule la synthèse intracellulaire du glycogène, en agissant sur la glycogène-synthase.
metformin stimuliert die intrazelluläre glykogensynthese durch beeinflussung der glykogensynthetase.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
le chlorhydrate de metformine stimule la synthèse intracellulaire du glycogène en agissant sur la glycogène-synthase.
metforminhydrochlorid stimuliert die intrazelluläre glykogensynthese durch seine wirkung auf die glykogensynthase.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
- intensifie le transport du glucose à l'intérieur des cellules ainsi que la formation du glycogène au
- steigert den glukosetransport in die zellen sowie die glykogenbildung in muskulatur und
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cette enzyme aide l’organisme à contrôler les niveaux de glycogène (un type de glucide).
dieses enzym hilft dem körper die glykogen-konzentation (eine art von kohlenhydrat) zu kontrollieren.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
le patient doit être rigoureusement surveillé pour déceler une éventuelle hypoglycémie, et recevoir du glucose ou du glycogène par voie intraveineuse si besoin.
der patient muss engmaschig auf eine mögliche hypoglykämie überwacht werden und nach bedarf glukose oder glykogen intravenös erhalten.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
composé selon la revendication 1 ou utilisation selon la revendication 2 dans lequel le polypeptide augmente l'activité de la glycogène synthase hépatique.
verwendung einer verbindung wie in anspruch 1 definiert bei der herstellung eines medikaments zur verwendung bei der behandlung von diabetes typ i und/oder typ ii. verwendung nach anspruch 1 oder verwendung nach anspruch 2 wobei das polypeptid die aktivität von hepatischer glykogensyntase erhöht.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：