検索ワード: héparane (フランス語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

German

情報

French

héparane

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ドイツ語

情報

フランス語

héparane sulfate

ドイツ語

heparitinsulfat

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

sulfate d'héparane

ドイツ語

heparansulfat

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

protéoglycane héparane sulfate

ドイツ語

heparansulfat-proteoglycan

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

héparane sulfate 2-0-sulfotransférase

ドイツ語

heparansulfat 2-0-sulfotransferase

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

protéoglycane à sulfate d'héparane

ドイツ語

heparansulfat-proteoglycan

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

6 et de l’ héparane sulfate.

ドイツ語

6 gekennzeichnet ist, einer lysosomalen hydrolase, die die hydrolyse terminaler α -l-iduronischer rückstände von dermatansulfat und heparansulfat katalysiert.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

fractions de sulfate de héparane, procédé de leur préparation et compositions desquelles

ドイツ語

heparansulfat-fraktionen, ihre herstellung sowie sie enthaltende mittel

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

héparane sulfate 2-o-sulfotransférase selon la revendication 1, est une glycoprotéine.

ドイツ語

heparansulfat-2-o-sulfotransferase nach anspruch 1, welche ein glycoprotein ist.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

formulation selon la revendication 3, dans laquelle le polysaccharide polysulfaté est l'héparine ou le sulfate d'héparane.

ドイツ語

zubereitung nach anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das polysulfatierte polysaccharid heparin oder heparansulfat ist.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la composition de la revendication 6, dans laquelle de l'héparine ou de l'héparane-sulfate protéoglycane est lié au substrat.

ドイツ語

zusammensetzung nach anspruch 6, worin heparin oder heparansulfat-proteoglycan an das substrat gebunden ist.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

procédé de détermination immunologique de sulfate d'héparane protéoglycane, procédé de production et de purification de sulfate d'héparane protéoglycane approprié à partir de tissus contenant les membranes basales

ドイツ語

verfahren zur immunologischen bestimmung von heparansulfat-proteoglykan, verfahren zur herstellung bzw. reinigung von dafür geeignetem heparansulfat-proteoglykan aus basalmembranhaltigen geweben

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

anticorps original de sulfate d'anti-hÉparane, procÉdÉ pour la dÉtection du sulfate d'hÉparane, et nÉcessaire pour la dÉtection du sulfate d'hÉparane

ドイツ語

neuer anti-heparansulfat-antikÖrper, verfahren zum nachweis von heparansulfat, und kit zum nachweis von heparansulfat

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l’iduronate-2-sulfatase joue un rôle dans le catabolisme du dermatane sulfate et de l’héparane sulfate (glycosaminoglycanes – gag) en clivant les portions sulfate liées à l’oligosaccharide.

ドイツ語

iduronat-2-sulfatase katabolisiert die glykosaminoglykane (gag) dermatansulfat und heparansulfat durch abspaltung der oligosaccharid- gebundenen sulfat-anteile.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
8,041,062,608 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK