プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hyperactif
hyperkinesie
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hyperactif/ve
ueberaktiv
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
comportement hyperactif
hyperkinesie
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
un réseau hyperactif
ein hyperaktives netzwerk
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
enfant hyperactif/hyperkinetique
ueberaktives/hyperkinetisches kind
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
syndrome de l'enfant hyperactif
hyperkinetisches syndrom
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
adhd, type prédominant hyperactif/impulsif
hyperkinetisches syndrom
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
chez les patients atteints d'htap, ce mécanisme est hyperactif.
bei patienten mit pah ist dieser mechanismus überaktiv.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
utilisation suivant la revendication 1 ou 2, dans laquelle le neurone de sortie hyperactif est situé dans le lobe temporal.
verwendung nach anspruch 1 oder 2, worin sich das output-neuron im lobus temporalis befindet.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
l’egfr est souvent hyperactif dans les cellules cancéreuses du poumon, menant à la division incontrôlée des cellules cancéreuses.
bei lungenzellen ist der egfr oftmals überaktiv, was zur unkontrollierten teilung von krebszellen führt.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
syndrome d’hyperactivité de l’enfant qu’est-ce qu’un enfant hyperactif?
kindliches hyperaktivitätssyndrom was ist das, ein hyperaktives kind?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
l’ épisode maniaque, au cours duquel vous pouvez vous sentir excité, avoir une élévation de l’ humeur, être agité, enthousiaste ou hyperactif.
manie, bei der sie sich sehr aufgeregt, euphorisch, agitiert, enthusiastisch oder hyperaktiv fühlen können.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
la raison pour laquelle cette action aide les patients atteints d’arthrite et de psoriasis est imparfaitement comprise, mais les bénéfices du méthotrexate seraient liés à sa capacité à réduire l’inflammation et à inhiber un système immunitaire hyperactif.
warum diese wirkung patienten mit arthritis und psoriasis hilft, ist noch nicht vollständig erforscht, aber es wird vermutet, dass der nutzen von methotrexat auf seiner fähigkeit beruht, die entzündung zu mindern und ein überaktives immunsystem zu drosseln.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
bruits intestinaux hyperactifs
darmgeraeusche vermehrt
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。