検索ワード: kératopathie (フランス語 - ドイツ語)

kératopathie
keratopathie

kératopathie sai
keratopathie

kératopathie diabétique
diabetische keratopathie

kératopathie en bande
keratopathie bandfoermig

kératopathie crystalline infectieuse
infektioese kristalline keratopathie

troubles de la cornée de l’œil (kératopathie).
erkrankung der hornhaut des auges (keratopathie).

troubles de la vision, halo coloré, photopsie, glaucome, conjonctivite, sécheresse oculaire, kératopathie
sehstörung, halos, photopsie, glaukome, konjunktivitis, augentrockenheit, keratopathie

il a été rapporté que le chlorure de benzalkonium peut causer une kératite ponctuée superficielle et/ou une kératopathie ulcérative toxique.
benzalkoniumchlorid kann berichten zufolge eine keratitis punctata und/oder toxische ulzerierende keratitis auslösen.

utilisation selon la revendication 1, dans laquelle ladite kératopathie diabétique est une épithéliopathie de la cornée chez un diabétique, un trouble cornéen de la perception chez un diabétique et une endothéliopathie de la cornée chez un diabétique.
verwendung nach anspruch 1, wobei die diabetische keratopathie eine diabetische korneale epitheliopathie, eine diabetische korneale wahrnehmungsstörung oder eine diabetische korneale endotheliopathie ist.

des kératopathies ponctuées et/ ou kératopathies ulcératives toxiques ont été rapportées avec le chlorure de benzalkonium, couramment utilisé comme conservateur dans les produits ophtalmiques.
benzalkoniumchlorid, das üblicherweise als konservierungsmittel in ophthalmischen präparaten verwendet wird, kann punktförmige und/oder toxische ulzerative keratopathien verursachen.