検索ワード: loto (フランス語 - ドイツ語)

jeu de loto
lottospiel

tampon de loto
lottostempel

carton pour le loto
lottoschablone

modèle loto-euros
lotos-euros-modell

bulletin de loto sportif
sportlottoschein

l'organisateur du jeu de loto.
steuerpflichtige veranstalter des lottospiels.

1,6 % de l'emploi loto
1,6% der gesamtbeschäftigung

système d'automatisation du jeu du loto
automatisiertes system des lottospiels

taxe sur les paris de football et le loto
steuer auf fußballtoto und lotto

le loto servirait à financer des actions culturelles.
das eurolotto würde der finanzierung von maßnahmen im kulturellen bereich dienen.

jeu de loto a indications distribuees sur cassette video.
bingospiel mit auf videokassette verteilten markierungen.

billet de loto avec jeu permettant une participation active du joueur
lottoschein mit rätselspiel

grille, notamment pour le remplissage de coupons de loto ou analogue
schablone, insbesondere zum ausfÜllen von lottoscheinen o. dgl.

dispositif de vérification des billets de jeu, notamment des billets de loto
kontrolleinrichtung für spielscheine, insbesondere lottoscheine

instrument d'ecriture a systeme de selection des numeros du loto.
schreibgerÄt mit auswahleinrichtung fÜr lottozahlen.

dispositif permettant de contrÔler rapidement les grilles du "loto".
vorrichtung zur schnellen kontrolle von lottoscheinen.

dispositif permettant de remplir un bulletin de jeu, en particulier pour le loto et les paris sportifs
vorrichtung zum ausfüllen eines wettscheines, insbesondere für lotto- und totospielsysteme

enfin, un loto européen pourrait soutenir le financement d'activités culturelles communautaires.
bei internationalen sportwettkämpfen sollte neben den landesfarben auch ein gemeinschaftsem­blem getragen werden; in bestimmten fällen könnten sogar gemeinschafts­ mannschaften gebildet werden.

carte avec une ou plusieurs fenêtres inscriptibles et utilisation d'une carte avec unité de mémoire pour jeu de loto
karte mit einem oder mehreren beschreibbaren fenstern sowie verwendung einer karte mit einer speichereinheit zum lottospielen

au titre de la loi sur les paris de football et le loto dansk tipstjeneste a/s ainsi que les gagnants.
gemäß dem gesetz über fußballtoto und lotto: dansk tipstjeneste a/s und totogewinner. ner.