プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mulv
leukämievirus, murines
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a-mulv
abelson-leukämievirus
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
récepteur du mulv amphotropique
amphoterischer virusrezeptor glvr-2
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
xenotropic mulv-related virus
virus xmrv
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
virus apparenté au virus xénotropique mulv
virus xmrv
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kit selon la revendication 40, caractérisé en ce que l'adn proviral est issu du rétrovirus mulv.
kit nach anspruch 40, dadurch gekennzeichnet, dass die provirale dna von dem retrovirus mulv stammt.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
implant selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'adn proviral du vecteur est issu du rétrovirus mulv.
implantat nach anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die provirale dna des vektors aus dem retrovirus mulv stammt.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
procédé selon la revendication 7, dans lequel on infecte la culture avec un virus recombinant sv40 t-ag contenant une partie du rétrovirus mulv.
verfahren nach anspruch 7, in welchem die kultur mit einem rekombinanten virus sv40 t-ag, infiziert wird, welcher einen teil des retrovirus mulv enthält.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
vecteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel ledit rétrovirus est un rétrovirus m-mulv.
vektor nach einem der ansprüche 1 bis 4, wobei das retrovirus ein m-mulv-retrovirus ist.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
particules virales infectieuses, défectives pour la réplication, susceptibles d'être obtenues par un procédé selon la revendication 4. procédé de préparation d'une cellule eucaryote, dont sont exclues les cellules souches d'embryons humains, ayant subi une transduction rétrovirale, comprenant un gène exogène actif, caractérisé en ce que la cellule eucaryote est transduite par un vecteur rétroviral qui comprend dans son génome : a) dans la séquence de tête, en tant que région u5 et site de liaison de l'amorce d'arnt, la région u5 et la région du site de liaison de l'amorce d'arnt de mesv et b) en tant que régions u3 et r en 3'-ltr, les régions u3 et r provenant du virus de la leucémie murine de friend (f-mulv) ou du virus du sarcome myéloprolifératif (mpsv) et c) le gène exogène cité.
replikationsdefektes infektiöses viruspartikel, erhältlich durch ein verfahren nach anspruch 4. verfahren zur herstellung einer retroviral transduzierten eukaryontischen zelle wobei humane embryonale stommzellen ausgeschlossen sind, welche ein aktives exogenes gen enthält, dadurch gekennzeichnet, daß die eukaryontische zelle mit einem retroviralen vektorvirus transduziert wird, der in seinem genom a) in der leaderregion als u5-region und trna primer binding site die us-region und die trna primer binding site von mesv, b) als u3- und r-regionen in 3'-ltr die u3- und r-regionen aus friend murine leukemia virus (f-mulv) oder myeloproliferative sarkomavirus (mpsv) und c) das genannte exogene gen enthält.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：